各种债权人英文解释翻译、各种债权人的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 sundry creditors

分词翻译：

各的英语翻译：

apiece; different; each; various
【医】 AA; ana; sing.

种的英语翻译：

grow; seed; species; strain
【医】 species

债权人的英语翻译：

creditor; loan; obligee
【经】 claimant; creditors; debtee; obligee

专业解析

在汉英词典视角下，"债权人"（Creditor）指有权要求他人履行债务义务的主体。根据债权性质、权利顺位及法律关系的差异，债权人可分为以下类别，相关定义与权威依据如下：

一、普通债权人（General Creditor）

定义：无担保或优先权的债权人，债务人破产时其债权清偿顺序次于优先债权人。

英文对照：Unsecured Creditor

权威依据：

《中华人民共和国企业破产法》第113条规定，普通债权在清偿破产费用、共益债务及职工债权后按比例受偿。

二、担保债权人（Secured Creditor）

定义：对债务人特定财产享有抵押权、质押权等担保物权的债权人，可就担保财产优先受偿。

英文对照：Secured Creditor

法律依据：

《中华人民共和国民法典》第394条明确抵押权人有权就抵押财产优先受偿。

例：银行作为房屋抵押权人，在贷款违约时可拍卖房产优先受偿。

三、优先债权人（Preferential Creditor）

定义：依法享有法定优先受偿权的债权人，如职工工资、税款债权等。

英文对照：Preferential Creditor

法律层级：

《企业破产法》第113条将职工工资、社保费用及税款列于普通债权之前清偿。

四、连带债权人（Joint Creditor）

定义：同一债权中存在多个债权人，任一债权人均可要求债务人履行全部债务。

英文对照：Joint Creditor

法典依据：

《民法典》第518条规定，债权人为二人以上时，债务人可向任一债权人履行债务。

五、破产债权人（Bankruptcy Creditor）

定义：债务人进入破产程序后，依法申报债权的全体债权人。

英文对照：Insolvency Creditor

程序规范：

《企业破产法》第六章规定债权人通过债权人会议行使表决权及监督权。

术语溯源与扩展

词源对照：
"债"在古汉语中通"责"（《说文解字》），英文"Creditor"源于拉丁语"credere"（信任），体现信用关系本质。

国际标准：
联合国国际贸易法委员会《破产法立法指南》将债权人分类纳入跨境破产框架（UNCITRAL Legislative Guide on Insolvency Law）。

注：以上分类基于中国现行法律体系，具体权利行使需结合《民法典》《企业破产法》等条文及司法解释。实务中债权人身份可能存在重叠（如担保债权人同时属于破产债权人）。

网络扩展解释

债权人的类型可以从不同角度进行划分，以下是主要分类及解释：

一、按主体性质划分

企业债权人
指向企业提供贷款或商业信用的机构或组织，如银行、金融机构、供应商等。他们关注企业的偿债能力，如流动比率、现金比率等财务指标。
个人债权人
常见于民间借贷关系，指向他人出借资金的个人。例如朋友间借款或P2P借贷中的出借方。

二、按融资方式划分

贷款债权人
通过直接提供贷款形成债权关系，如银行、小额贷款公司等。这类债权人最关心贷款本息的按时收回。
商业债权人
通过提供货物、服务或设备形成短期债权，如供应商、承包商等。他们更关注企业的短期偿债能力。

三、按债权产生原因划分

合同债权人
因合同关系（如借款合同、买卖合同）产生的债权人，占据大多数情形。
侵权债权人
因侵权行为（如人身伤害、财产损害）获得赔偿请求权的权利人。
其他法定债权人
包括无因管理、不当得利等非合意产生的债权人。

四、特殊类型债权人

债券持有人：通过购买企业债券成为债权人；
金融机构债权人：如银行、信托公司等专业融资机构。

法律权利补充

债权人享有代位权（可代债务人追讨第三方债务）、撤销权（可撤销债务人损害债权的行为）等法定权利。

如需更完整的法律定义或细分场景，来源中的律图、搜狗律师等高权威性内容。