加料速度英文解释翻译、加料速度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 feed rate

【化】 charging-up

career; pace; quickness; rapidity; rate; speed; velocity
【化】 velocity
【医】 rate; speed; velocity

加料速度（英文：Feed Rate 或Dosing Rate）在工业生产和化工领域中指单位时间内向系统（如反应器、混合设备或加工机械）中添加原料、添加剂或辅料的速率。该术语强调物料投入过程的控制精度与时效性，是优化工艺效率和产品质量的关键参数。

加料（Jiāliào）
- 英文对应词：Feeding / Dosing
- 核心含义：将物料定量、定向加入特定容器或流程的操作。
- 应用场景：化工反应投料、食品添加剂调配、制药原料添加等需精确控制的流程。
速度（Sùdù）
- 英文对应词：Rate / Speed
- 核心含义：量化单位时间内物料添加的量，常用单位如 kg/h（千克/小时）、L/min（升/分钟）。

合成定义：

加料速度 = 单位时间内投入物料的量
公式表达：

$$ text{Feed Rate} = frac{Delta text{Mass}}{Delta text{Time}}

$$

《牛津英汉汉英双解词典》（Oxford Chinese Dictionary）
- 定义“Feed Rate”为：“在机械或化工过程中，材料被送入机器的速率”。
- 来源：牛津大学出版社（Oxford Languages）
《科林斯英汉双解大词典》（Collins English-Chinese Dictionary）
- 将“Dosing”解释为：“精确分配特定数量的物质，尤指液体或药物”。
- 来源：哈珀柯林斯出版集团（Collins Dictionary）
《中国大百科全书·化工卷》
- 指出加料速度是“连续生产过程的核心控制参数，直接影响反应平衡与能耗”。
- 来源：中国大百科全书出版社（中国大百科全书数据库）

注：以上定义综合专业词典与行业标准，适用于学术文献、技术文档及工程实践场景。

在注塑工艺中，加料速度指螺杆将塑料颗粒输送、压缩并熔融到料筒前端的过程中，单位时间内完成加料的快慢程度。以下是关键要点：

核心作用
加料速度直接影响储料阶段的效率与材料塑化质量。速度较快时，可缩短生产周期，但需配合适当压力（如背压）避免材料熔融不均；速度过慢则可能降低生产效率。
与背压的关联
加料过程中，螺杆旋转产生的背压（反向阻力）与加料速度需协调。例如：
- 高加料速度+低背压 → 可能导致熔胶不充分、气泡等问题；
- 适当降低速度+提高背压 → 增强材料塑化均匀性，但可能增加能耗。
实际调整要点
- 需根据材料特性（如熔点、粘度）动态调整：高温材料（如PC）通常需要较慢速度以避免分解；
- 观察料筒前端熔胶状态：若出现未熔颗粒或变色，需降低速度并检查温度设定。
注意事项
速度上限受设备性能限制，例如过快的加料可能导致螺杆磨损加剧或电机过载。通常建议通过试模逐步优化参数。