皮质性失读英文解释翻译、皮质性失读的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cortical alexia

【医】 brain mantle; Cort.; cortex; cortices; pallium; substantia corticalis

【医】 alexia; text-blindness

皮质性失读（Cortical Alexia）是一种后天获得性阅读障碍，由大脑优势半球（通常为左侧）的特定皮质区域损伤引起。患者表现为无法理解书面文字，但保留语言理解、口语表达及书写能力。该症状常见于脑卒中、脑外伤或肿瘤患者。

病理机制
核心损伤位于左侧角回（angular gyrus）及周围颞顶叶皮质区。该区域负责整合视觉符号与语言符号的神经连接，损伤导致文字符号无法转换为语义信息。神经影像学研究显示，约87%病例存在左侧颞顶枕交界区病灶（来源：《神经科学年鉴》）。
临床表现
患者可完成文字抄写但无法朗读，呈现"形-音分离"现象。典型特征包括：
- 字母识别障碍（如混淆b/d/p/q）
- 单词整体理解困难
- 保留数字阅读能力（阿拉伯数字处理路径不同）
诊断标准
根据《国际疾病分类》第11版（ICD-11），需满足：
- 病前已掌握阅读能力
- 无严重意识障碍
- 标准化阅读测试得分低于正常值2个标准差
康复干预
多模态训练法效果显著，结合视觉补偿策略（如彩色覆膜）与语音联想训练。美国语言病理学会建议每日45分钟针对性训练，持续6-8周可改善功能性阅读能力（来源：ASHA临床指南）。

皮质性失读是一种由大脑皮层损伤引起的阅读障碍，属于视觉认识不能的范畴。以下是详细解释：

定义与核心表现患者无法识别和理解先前熟悉的文字符号，即使视力正常，看到的文字会变成无意义的笔画组合（如将汉字视为横竖线条）。但语言功能（听说能力）通常不受影响。
病变部位主要发生在大脑主侧半球（多数人为左半球）的枕叶皮层区域，该区域负责处理视觉信息与文字识别。常伴随对侧视野偏盲现象。
病理机制因脑血管疾病（如中风）、脑肿瘤、外伤等器质性病变，导致视觉-语言整合功能受损。患者虽能感知文字形态，但无法将视觉信号转化为语义信息。
与其他失读症的区别不同于全失读症（伴书写障碍），皮质性失读患者通常保留书写能力，且听觉语言理解正常，属于较单纯的视觉文字解码障碍。

注：该病症需通过神经影像学（如MRI）定位损伤区域，康复治疗常采用多感官联合训练法。