乒乓球英文解释翻译、乒乓球的近义词、反义词、例句

英语翻译：

table tennis

分词翻译：

球的英语翻译：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【医】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

专业解析

乒乓球（Pīngpāngqiú）的汉英词典释义

一、中文释义与字源解析

乒乓球由拟声词“乒乓”（模拟球拍击球声）与“球”构成，专指一项在球台上进行的隔网对抗性球类运动。其核心含义包括：

运动项目：双方球员持球拍将赛璐珞或塑料球击打过网，以得分决胜负的竞技运动（来源：中国乒乓球协会官网术语库）。
运动器材：特指该项运动使用的空心球体，标准直径为40毫米，重量2.7克（国际乒联ITTF标准）。

二、英文对应术语解析

英语中对应两种表述：

Table Tennis：国际通用正式名称，强调规则化竞技属性（牛津词典收录词条）。
Ping-pong：拟声化非正式名称，源于商标“Ping-Pong®”，现多用于休闲场景（《韦氏词典》词源注释）。

三、运动特征描述

核心规则：单打/双打球员交替击球，球需越过15.25厘米高球网，在对方台面弹跳一次后回击；每局11分制，需领先2分获胜（国际乒联竞赛规则）。
器材构成：
- 球台：长2.74米×宽1.525米×高0.76米
- 球拍：木质底板覆盖橡胶胶皮（正胶/反胶/生胶）
- 球体：40+塑料材质（2014年后国际赛事统一标准）

权威引用来源：

国际乒乓球联合会 (ITTF) 规则手册：https://www.ittf.com/handbook/
牛津词典 "table tennis" 词条：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
中国乒乓球协会术语标准：http://www.ctta.cn/

网络扩展解释

根据搜索结果的综合整理，“乒乓球”一词主要有以下两层含义：

一、作为体育运动项目

基本定义
乒乓球是一项以球拍和球在桌面上进行对抗的球类运动，比赛双方通过击球迫使对手回球失误得分。其特点是球速快、技巧多样，包含进攻、防守和对抗策略。
起源与发展
- 起源于19世纪末的英国，最初被称为“桌上网球”（Table Tennis），因击球时发出“ping pang”声而得名。
- 1926年第一届世界乒乓球锦标赛举办，现为奥运会正式比赛项目，并被誉为中国“国球”。
技术要素
核心要素包括“快、准、狠、变、转”，分别对应速度、精准度、力量、战术变化及球的旋转控制。

二、作为比喻性成语

在中文语境中，“乒乓球”可比喻事物反复变化或人的态度、言行不坚定。例如：“双方谈判像打乒乓球一样来回拉锯”。

补充信息

比赛用球规格：直径40.00-40.60毫米，重量2.53-2.70克，材质为赛璐珞或塑料。
术语示例：近台、中远台等站位术语，以及“速度”指战术节奏而非单纯球速等专业表述。

如需进一步了解技术细节或历史故事，可参考来源网页的完整内容。