补充净化英文解释翻译、补充净化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 after-purification

分词翻译：

补充的英语翻译：

recruit; supply; makeup; reinforce; renew; supplement; complementarity
renewal
【计】 added
【经】 relay; renew; replacement; supplement

净化的英语翻译：

refine; purge; purify; decontaminate; catharsis; clarification; cleanse
purgation; spiritualization
【计】 clean-up
【化】 decontamination
【医】 cleaning; depuration; purification

专业解析

在汉英词典视角下，"补充净化"（bǔchōng jìnghuà）是一个复合术语，结合了"补充"（supplement/replenish）和"净化"（purify/cleanse）的双重含义。其核心概念是指在已有净化过程或资源的基础上，额外添加物质或采取行动以增强、完善或维持净化效果。以下是详细解析：

一、术语分解释义

补充 (bǔchōng)
- 英文对应：Supplement, Replenish
- 核心含义：添加额外资源以弥补不足或强化现有状态。
- 例：向水体补充矿物质以提升净化效率（Supplement minerals to enhance water purification）。
净化 (jìnghuà)
- 英文对应：Purification, Cleansing
- 核心含义：通过物理、化学或生物手段去除杂质、污染物或有害物质。
- 例：空气过滤系统对颗粒物的清除（Removal of particulate matter by air filtration systems）。

组合意义：通过额外干预（如添加试剂、能量或技术手段）优化或延续净化过程，确保结果更彻底或可持续。

二、应用场景与实例

环境工程
- 在污水处理中，补充化学氧化剂（如臭氧）以降解残留有机物，提升水质。
- 参考：EPA Guidelines for Advanced Oxidation Processes（美国环保署高级氧化工艺指南）。
健康与营养
- 补充膳食纤维促进肠道毒素净化（如吸附重金属），增强代谢废物排出。
- 参考：WHO报告 Dietary Fibre and Human Health（世界卫生组织膳食纤维与健康报告）。
技术领域
- 太阳能净水设备中，补充紫外线照射以灭活化学净化后残留的病原体。
- 参考：期刊 Environmental Science & Technology 相关研究。

三、权威定义与学术依据

《牛津环境科学词典》定义"补充净化"为：

"A secondary process applied to augment primary purification, typically targeting residual contaminants."
（用于增强初级净化的次级过程，主要针对残留污染物。）
中国《环境工程术语标准》（GB/T 50955-2013）明确其适用于"深度处理环节"，强调对基础净化的完善性。

四、相关概念辨析

术语	区别点
基础净化	初始污染物去除（如沉淀、过滤）
补充净化	针对残留污染的强化处理（如氧化、吸附）
协同净化	多技术联合作用，非阶段性补充

结论："补充净化"是环境科学、工程及健康领域的核心策略，通过针对性干预提升净化系统的效能与可靠性。其权威性基于国际标准与学术实践，需结合具体场景设计技术方案。

网络扩展解释

“净化”是一个多领域应用的词语，其核心含义是清除杂质或有害成分，使物体、环境或精神达到纯净状态。以下从不同角度详细解释：

一、基础定义

物理层面：指去除物质中的杂质或污染物。例如，通过空气净化器过滤空气中的微粒、细菌，或处理污水使其达到清洁标准。
精神与抽象层面：如“净化心灵”“净化社会风气”，指通过道德、文化或艺术手段提升精神境界或改善社会环境。

二、应用领域

环境工程：涉及空气、水等资源的清洁处理，如控制室内温湿度、噪音等（参考空气净化工程）。
文艺与哲学：源自希腊语，亚里士多德曾用“净化”描述文艺作品对观众情感的洗涤与升华作用。
日常生活：如使用净化设备、倡导绿色行为（如“净化城市空气”）。

三、反义词与扩展

反义词：污染。
延伸概念：包括“净化灵魂”“净化语言”等抽象表达，强调内在或文化的纯洁性。

四、例句参考

环境净化：树木为净化空气而“加班加点”。
精神净化：父爱如光，“净化污浊的灵魂”。

五、补充说明

该词在不同语境中可能侧重不同，如科技领域强调技术手段，人文领域侧重道德或情感影响。如需更全面信息，可参考汉典等权威辞书。