月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

披裂手英文解释翻译、披裂手的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 split hand

分词翻译:

披的英语翻译:

wrap around

裂手的英语翻译:

【医】 cleft hand; lobstee-claw hand; main en pince; main fourche; split-hand

专业解析

披裂手(英文:Split Hand/Cleft Hand)是一种先天性手部发育畸形,主要表现为手掌中央纵向裂开、手指缺如或融合。该术语在医学文献中常与"分裂手畸形"(split-hand malformation)通用。

从汉英词典角度解析:

  1. 词义构成:"披"指展开、裂开,"裂"表分裂状态,"手"指肢体部位,整体描述手部呈分裂样外观。
  2. 对应英文术语:
    • 临床诊断常用"Split Hand Deformity"
    • 遗传学领域多称"Cleft Hand"
    • ICD-11编码使用"Q71.6 Congenital absence of hand and fingers"

该畸形属于国际罕见病目录收录疾病,典型特征包括第三指列发育不全、掌骨缺失及并指现象。发病机制涉及胚胎期7-8周时 apical ectodermal ridge(顶外胚层嵴)发育异常。

主要参考文献:

网络扩展解释

关于“披裂手”的词义解释如下:

1. 基本释义
该词为医学专业术语,对应的英文翻译为“split hand”,指手部存在分裂或裂开的形态异常。其核心含义来源于“披裂”二字,其中“披”有“裂开、分开”之意(如提到“披”的英文解释包含“split”)。

2. 临床特征
在医学领域,该术语可能用于描述先天性手部畸形,例如中央列缺如(如中指缺失),导致手部呈现类似“分裂”的形态(参考“split hand”在骨科文献中的常见用法)。部分文献中也被称为“龙虾钳手”(lobster-claw hand)或“裂手畸形”。

3. 应用建议
由于搜索结果未提供更详细的医学分类或病因信息,建议通过《骨科临床术语词典》或专业医学数据库进一步查询具体临床表现及治疗方式。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿洛糖巴西匙叶草根表述部分担保的债权人赤杨属从上到下催化载体大香肠抵销权方黄铜矿方形弓丝负载隔离器钢构件黄铜钎缝环状刀静电电拍照量化慢性的面肩臂萎缩名字值模拟程序调试内务操作时间贫穷的萨隆德克圣安东尼舞蹈试验技术规范受公众监管者数据词典编辑程序臀中枢