黄铜钎缝英文解释翻译、黄铜钎缝的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 brazed seam

分词翻译：

黄铜的英语翻译：

brass; brassiness
【化】 brass
【医】 brass
【经】 brass

缝的英语翻译：

seam; sew; slot; stitch
【化】 opening
【医】 crevice; nesis; raphe; rhaphe; seam; sutura; suturae; suturation
suture; suture joints; suturing

专业解析

黄铜钎缝（huángtóng qiànfèng）是一个材料连接领域的专业术语，其核心含义指：

1. 术语定义与工艺本质

黄铜钎缝指利用黄铜合金（Brass alloy）作为钎料，通过钎焊（Brazing）工艺在金属工件间形成的连接缝。其原理是将黄铜钎料加热至熔点（通常高于450°C但低于母材熔点），使其熔化后借助毛细作用填充接头间隙，冷却凝固后形成冶金结合的接缝。该工艺适用于铜、钢等金属的可靠连接，常见于管道、散热器等工业场景。

2. 材料特性与功能优势

黄铜钎料通常为铜锌合金（如H62黄铜），其特性决定了钎缝性能：

高强度与耐蚀性：锌元素提升硬度和抗腐蚀能力，适用于承压部件；
良好润湿性：熔融黄铜能均匀铺展在母材表面，确保接头密封性；
导电导热性：保留铜的优异传导性能，适用于电子与热交换设备。

3. 应用场景与标准规范

黄铜钎缝广泛应用于：

暖通系统（HVAC管道钎焊）；
电力设备（电机绕组与导体的连接）；
汽车制造（散热器芯体组装）。
其工艺参数需符合行业标准（如GB/T 3375-1994《焊接术语》），强调间隙控制（0.05~0.2mm）与抗氧化措施。

4. 权威定义参考

根据《机械工程名词》（全国科学技术名词审定委员会，2019版），钎缝（brazed seam）定义为“通过钎料凝固形成的接头区域”，而黄铜钎料归属“铜基钎料”类别（标准号：GB/T 6418）。国际焊接学会（IIW）文件IIW-Doc.420进一步规范了黄铜钎焊的工艺评定要求。

来源说明：

中国机械工程学会焊接分会《焊接手册（第3卷）》
全国科学技术名词审定委员会《机械工程名词（第三版）》
建议通过国家标准全文公开系统或专业数据库（如CNKI）查阅完整标准原文。

网络扩展解释

“黄铜钎缝”是钎焊工艺中形成的特定连接结构，需结合“黄铜”和“钎缝”两部分理解：

1.黄铜的定义

黄铜是铜与锌的合金（锌含量通常≤45%），具有黄色金属光泽、延展性好，广泛用于机械零件、日用器皿等。其熔点较高（约900°C），适合作为钎料使用。

2.钎缝的形成

钎焊时，黄铜钎料（熔点低于母材）加热熔化后润湿母材表面，填充接头间隙，并与母材发生扩散，冷却后形成固态连接结构，即“钎缝”。例如，紫铜与黄铜钎焊时，黄铜钎料可形成高强度接头。

3.黄铜钎缝的特性

成分影响：含锌量高，可能添加少量硅以改善流动性，但需避免过热导致锌挥发，影响致密性。
力学性能：抗剪强度较高（如HZ-2105牌号钎料），适用于铜、钢、硬质合金等材料的连接。
工艺适配性：常用火焰钎焊、感应钎焊等方法，产品形态包括药芯焊丝、焊环、粉末等。

4.应用场景

主要用于铜、铸铁、镍基合金等材料的连接，如钻头基体粘结合金、管道焊接等。

黄铜钎缝是以黄铜为钎料，通过熔融-扩散形成的金属连接结构，需控制工艺参数（如温度）以保证质量。更多技术参数可参考、2、4的原始资料。