月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

圣安东尼舞蹈英文解释翻译、圣安东尼舞蹈的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Saint Anthony's dance; St. Anthony's dance

分词翻译:

圣的英语翻译:

emperor; holy; sacred; sage; saint

安东尼的英语翻译:

Anthony

舞蹈的英语翻译:

dance; dancing; nautch; saltation
【医】 dance; saltation

专业解析

圣安东尼舞蹈(St. Anthony's Dance) 是欧洲中世纪对一种集体性舞蹈癫狂现象的称呼,特指因麦角中毒(Ergotism) 引发的神经系统疾病症状。该名称源于患者常前往供奉圣安东尼(St. Anthony the Great) 的修道院寻求治疗的历史背景。

核心含义解析:

  1. 医学本质

    患者因食用感染麦角菌(Claviceps purpurea)的黑麦面包,导致肢体抽搐、痉挛、灼痛及幻觉,被迫做出扭曲舞动姿态。此病症分为坏疽型(肢体坏死)和痉挛型(神经紊乱),后者即被称为“舞蹈症” 。

  2. 词源与宗教关联

    “圣安东尼”之名源自11世纪成立的安东尼修道会(Order of St. Anthony)。该教会通过草药治疗与精神安抚收治大量患者,其修道院成为中世纪麦角中毒者的主要庇护所,病症由此得名 。

  3. 历史记录

    欧洲编年史中多次记载此类群体性癔症,如1374年莱茵河流域爆发事件。患者常聚集游行、狂舞至力竭,民间视为“舞蹈瘟疫”(Dancing Plague),后医学界确认与麦角中毒直接相关 。

  4. 现代医学对应

    该病症现归类为麦角中毒引发的运动障碍,其病理机制为麦角生物碱(如麦角新碱)作用于中枢神经系统,导致多巴胺能神经传递异常,引发不自主运动 。

权威参考资料:


注:因涉及中世纪冷僻术语,部分原始文献需通过专业学术平台获取。现代医学解释可参考世界卫生组织(WHO)国际疾病分类(ICD-11)条目 "Ergotism (T62.2)"。

网络扩展解释

“圣安东尼舞蹈”是一个与中世纪欧洲历史、医学及宗教文化相关的术语,其含义可从以下角度解析:

  1. 宗教传说来源
    该名称源于基督教圣徒圣安东尼(St. Anthony)的传说。中世纪时,人们将一种表现为不受控舞蹈动作的疾病归因于“魔鬼附身”,而圣安东尼被认为能驱魔治病,因此这类病症被冠以其名。

  2. 医学背景:麦角碱中毒
    现代研究认为,这种“舞蹈病”实际可能是麦角碱中毒(Ergotism)。麦角菌污染黑麦等谷物后,产生的毒素会引起幻觉、抽搐、肢体痉挛等症状,患者动作类似舞蹈。该病症在中世纪被称为“圣安东尼之火”(St Anthony's fire),因患者常寻求圣安东尼修道院的治疗而得名。

  3. 文化现象关联
    14-16世纪欧洲频发黑死病、战争等灾难,催生了“死亡之舞”(Dance of Death)文化,艺术作品中常描绘骷髅与活人共舞,象征生死无常。部分学者认为,这种文化可能加剧了民众对“舞蹈病”的神秘化解读。

  4. 社会心理学解释
    历史学家提出,大规模出现的群体性舞蹈行为也可能是集体歇斯底里(Collective hysteria),即在战争、瘟疫等极端压力下,人们通过狂热行动宣泄恐惧情绪。

需注意:“圣安东尼舞蹈”并非严格医学术语,而是融合了中世纪宗教观念、疾病认知与文化隐喻的复合概念。现代医学中类似症状可能对应亨廷顿舞蹈症、小儿风湿性舞蹈病等神经系统疾病。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基糖酸褒奖包用对偶向量非加密密文件刚性方程跟踪电路光学玻璃海瓦克真空泵绝对粘度考普氏指数可活动的枯茗基胺蓝肽临危不惧临证冠流化焦化-蒸汽气化离子当量电导度卵形球虫罗勒烯酮卖据磨浆机强化砂心头浅回清偿序列轻度衰弱水息虫损坏损失铁水静压力