英语翻译：

gush; spew; spout; spray; sprinkle; spurt

相关词条：

1.sprawl  2.sneeze  3.spritz  4.eruct  

例句：

1. 水正从管子里喷出来。
   Water is spouting out of the pipe.
2. 打喷嚏时，要用手帕遮住。
   Use a handkerchief when you sneeze.
3. 到处都是灰尘，他不停地打著喷嚏。
   With all that dust about, he couldn't stop sneezing.
4. 这食物中的胡椒味儿呛得我直打喷嚏。
   The pepper in the food caused me to/made me sneeze.
5. 灰尘使他打了个喷嚏。
   The dust made him sneeze.

专业解析

"喷"是现代汉语中具有多重语义的常用动词，其核心概念为物质或能量的快速释放。根据权威语言学研究，该字的语义可分为以下四个维度：

1. 物理性喷射（《现代汉语词典》第7版） 指液体、气体或颗粒物受压力作用形成定向流动，如"喷泉""喷气发动机"。英语对应动词"spray"或"jet"，常见搭配为spray water（喷水）、jet propulsion（喷气推进）。

2. 生物性释放（《牛津英汉双解词典》） 描述生物体的特定分泌物排放，如"喷墨鱼防御机制"（cephalopod ink-jetting defense）。昆虫学领域特指蜜蜂的毒液喷射（bee venom spraying）。

3. 言语性爆发（《现代汉语方言大词典》） 在语用层面具有双重语义：既指突然的情感宣泄（如"怒火喷发" emotional outburst），也衍生出网络用语"喷子"（troll），特指非理性言论攻击行为。社会语言学研究表明，此类用法最早见于2008年网络论坛。

4. 技术性应用（《机械工程术语国家标准》） 涵盖多个专业领域：农业中的农药喷洒（pesticide spraying）、制造业的静电喷涂（electrostatic spraying）、内燃机的燃油喷射（fuel injection）。根据热力学原理，燃油喷射系统需满足公式： $$ Delta P = frac{8μLQ}{pi r} $$ 其中μ为流体粘度，L为管道长度，Q为流量，r为管道半径。

网络扩展解释

“喷”是一个多音多义字，其含义和用法根据读音不同有所区别。以下是详细解释：

一、基本释义

1. 读作 pēn
   指液体、气体或粉末等受压力作用向外散射或涌出。常见于描述自然现象或人工喷射动作，如“喷泉”“喷发”“喷洒”。
   例句：火山喷发时，岩浆从地底喷出。

2. 读作 pèn

   • 香气浓郁：如“喷香的热馒头”。
   • 指果蔬、鱼虾等大量上市的时期：如“西瓜喷儿”。
   • 量词：表示植物开花结果的次数，如“头喷棉花”。

二、字形与结构

• 字形：左右结构，部首为“口”，总笔画12（简体）或15（繁体）。
• 造字法：形声字，从“口”（表意），“贲”表声，本义为“怒叱”，但现代已少用此义。

三、常见组词
| 读音 | 组词示例 | 含义 | |------|------------------|--------------------| | pēn| 喷泉、喷射、喷发 | 液体/气体喷射| | pèn| 喷香、喷红、喷鼻 | 香气浓郁或盛产时期 |

四、扩展信息

• 五行属性：水。
• 异体字：噴、歕。

注意事项

• 在口语中，“喷”可能引申为“激烈表达意见”（如“吐槽”），但此义项未收录于权威字典，需结合语境理解。
• 使用时可参考权威字典（如《汉典》），或查询多音字组词示例。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保管人的编程序常绿钩吻碘拉酸短距离网络多片集成电路法定权限反射控制分娩过程扶摇直上哥购买限额黑朦胶乳增稠假性寄生物激波截短菌素接线或闸客户里希特氏疝麦角生物碱酶微量物质学说配平方程式生成信息量神经失常事务管理述斯卡帕氏液贴标签于