
program
在汉英词典视角下,“编程序”是一个动词性短语,其核心含义是设计、编写和调试计算机程序的过程。以下从语义、用法及权威参考角度进行详细解析:
“编” (Biān)
指“编制”、“编写”或“组织”,强调系统性设计。在计算机领域特指将算法转化为可执行代码的结构化过程。
例:编一个计算器程序 → Design a calculator program.
“程序” (Chéngxù)
对应英文“program”,指由指令和数据组成的计算机可执行序列。
例:运行程序 → Run the program.
完整释义:
“编程序” =“to program” 或“to write code”,涵盖从需求分析、算法设计到代码实现的全流程(参考来源:牛津计算机词典)。
《牛津高阶英汉双解词典》
定义:“to write a series of instructions that make a computer perform a task”
(编写指令使计算机执行任务)。
链接:https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/program_2
IEEE 标准术语库
将“编程” (programming) 描述为:
“The process of creating software through designing, coding, and debugging.”
(通过设计、编码和调试创建软件的过程)
来源:IEEE Computer Society Glossary
《现代汉语词典(第7版)》
释义:“设计并编写计算机程序”,强调其技术性与创造性结合的特征。
(后者为 using a program,无创造过程)。
结论:
“编程序”是中文对计算机程序创作行为的精准表述,其英译需根据语境选择programming(全流程)或coding(具体编码)。其权威性由技术标准(如IEEE)及语言工具书共同支撑,体现了技术术语的跨语言一致性。
“编程序”通常指通过编写代码让计算机执行特定任务的过程,也称为编程(Programming)。以下是详细解释:
编程是用计算机能理解的编程语言(如Python、Java、C++)设计逻辑指令,使计算机完成计算、数据处理、自动化操作等任务。例如:
print("Hello World")
)。语言 | 用途 |
---|---|
Python | 数据分析、人工智能 |
Java | 安卓开发、企业级系统 |
C++ | 游戏开发、高性能计算 |
JavaScript | 网页交互、前端开发 |
编程不仅是技术,更是解决问题的思维方式。随着人工智能和自动化发展,编程能力已成为现代社会的核心技能之一。
【别人正在浏览】