不变报价英文解释翻译、不变报价的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 offered firm

fixedness; immovability; invariability; steadiness

offer; quote; quoted price
【计】 price proposal
【化】 offer; quotation; quote
【经】 offer rate; prices quoted; quote

不变报价在汉英词典中的核心释义为：买卖双方约定的、在特定期限内保持固定不变的商品或服务价格。该术语强调价格锁定属性，常见于国际贸易、工程承包等中长期交易场景，用于规避市场价格波动风险。

价格稳定性
指双方在合同签订时确定的价格，不受原材料成本、汇率或市场供需变化影响。例如外贸合同中注明："本合同采用不变报价，单价在交货前不予调整"（This contract adopts a firm quote, with unit prices non-adjustable prior to delivery）。
期限约束性
通常附带明确的有效期条款，如"本报价30日内不变"（This quotation remains firm for 30 days）。超出期限后报价可能失效或重新协商。
法律效力
一经接受即构成契约义务。若供应商在有效期内拒绝履约，采购方可依据《合同法》主张权利（参考《中华人民共和国合同法》第14条关于要约的规定）。

《牛津英汉汉英词典》（第3版）
定义"不变报价"为："a quotation that remains unchanged for a specified period"（在特定期限内保持不变的报价）。

注：采用不变报价时，建议通过书面合同明确价格构成、有效期及违约责任，避免汇率或成本剧烈波动引发的纠纷。

“不变报价”可能是指“不变价格”（也称为固定价格或可比价格），其核心含义和实际意义如下：

不变价格是统计和经济学中使用的特殊定价方式，指以某一固定年份或时期的价格作为基准，用于计算不同年份的经济指标（如GDP、工业总产值等）。例如，我国曾规定1980年的价格作为1981-1990年期间的不变价格。

不变价格并非永久固定，通常每隔一段时间（如5-10年）会根据经济环境变化更新基准。例如，我国2001年起采用2000年不变价格，替代了之前的基准。

现行价格（当年价格）反映报告期的实际交易价格，用于短期经济分析；不变价格则用于长期趋势分析，两者不宜直接对比。

如需更完整的政策文件或历史数据，可参考湖南统计信息网或新浪财经的原始内容。