泡沫灭火器英文解释翻译、泡沫灭火器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 foam (type fire) extinguisher; foam fire-extinguisher

分词翻译：

泡沫的英语翻译：

bubble; foam; froth; scum; spume; suds
【化】 foam; froth
【医】 foam; froth; scum

灭火器的英语翻译：

【化】 annihilator; extinguisher; flame arrester

专业解析

泡沫灭火器（foam fire extinguisher）是以泡沫为灭火介质，通过隔绝氧气与燃料实现火势控制的消防装置。根据中国消防协会《灭火器使用规范》，其核心组成包含水基溶液、发泡剂与加压气体，使用时通过化学反应产生覆盖性泡沫层。

该设备的工作原理可分为三阶段：1）机械混合产生泡沫；2）泡沫覆盖燃烧物表面形成隔离膜；3）降低燃料温度并阻断氧化反应。国际消防设备标准组织（FEMSA）技术白皮书指出，泡沫的膨胀比例可达1:1000，有效形成物理屏障。

主要应用场景包括：

A类火灾（固体可燃物）：木材、纸张等（符合GB4351-2005标准）
B类火灾（液体燃料）：汽油、油脂等（美国NFPA10规范禁止用于C类（气体）及带电设备火灾，因泡沫导电可能引发二次事故。

汉英词典对比显示，中文定义侧重物理结构（《现代汉语消防词典》，而英文解释强调化学反应过程（Merriam-Webster's Collegiate Dictionary。实际维护需注意环境温度（5-45℃）和定期压力检测，建议参照生产商维护周期表执行。

网络扩展解释

泡沫灭火器是一种通过化学反应或机械方式产生泡沫覆盖燃烧物，达到隔绝氧气和降温效果的消防设备。以下从原理、分类、适用范围和使用方法四个方面详细解释：

一、工作原理

泡沫灭火器的核心原理基于化学反应生成二氧化碳和泡沫。其内部有两个独立容器，分别存放硫酸铝（酸性）和碳酸氢钠溶液（碱性）。使用时将灭火器倒置，两种溶液混合发生反应：
$$text{Al}_2(text{SO}_4)_3 + 6text{NaHCO}_3 rightarrow 3text{Na}_2text{SO}_4 + 2text{Al(OH)}_3↓ + 6text{CO}_2↑$$
生成的二氧化碳与发泡剂结合形成泡沫，覆盖燃烧物表面，实现隔绝氧气和降温的双重灭火效果。

二、主要类型

手提式化学泡沫灭火器：适用于扑灭木材、棉布等A类火灾及油类B类火灾，但不适用于水溶性液体（如醇、醚）或带电设备。
推车式泡沫灭火器：容量更大，喷射距离远，用于油罐车等大型火灾。
空气式泡沫灭火器：可扑救水溶性液体火灾（如抗溶泡沫），弥补了普通泡沫灭火器的不足。

三、适用场景

适用：A类固体火灾（木材、纸张）、B类液体火灾（油类、油脂）及F类烹饪油火灾。
禁用：C类带电设备、D类金属火灾、E类带电火灾及极性溶剂（如酒精）引发的火灾（空气式除外）。

四、使用方法（以手提式为例）

提取灭火器：右手握提把，左手托底部，保持直立状态快速运至火场。
启动喷射：距火源5-10米处倒置灭火器，摇晃数次后对准火焰根部喷射，覆盖燃烧面。
注意事项：避免直接冲击液面导致飞溅，扑灭后保持倒置放置。

五、存放与维护

需存放于干燥阴凉处，避免高温或冰冻，定期检查喷嘴是否堵塞。灭火后无残留物，环保性较好。

提示：具体操作需结合产品说明，不同类型的泡沫灭火器可能有细节差异。完整信息可参考土巴兔装修大学（）及搜狗百科。