叛乱英文解释翻译、叛乱的近义词、反义词、例句
英语翻译:
insurrection; rebellion; revolt; rising
【法】 insurgency; insurrection; mutiny; rebellion
分词翻译:
叛的英语翻译:
betray; rebel
乱的英语翻译:
in disorder; in confusion; chaos; promiscuity; random; turmoil
专业解析
叛乱(Pànluàn)的汉英词典释义
汉语定义
叛乱指有组织地以武力反抗现有政权或统治权威的行为,通常具有政治目的,表现为武装冲突或大规模暴动。其核心特征包括对抗合法性政权、军事化行动 及颠覆性意图。
英语对应词解析
-
Rebellion
- 广义的武装反抗,强调对权威的公开挑战(如政治体制、政府)。
- 例:The rebellion was suppressed by government forces.(叛乱被政府军镇压。)
- 来源:Oxford English Dictionary(牛津英语词典)。
-
Revolt
- 侧重突发性、局部性的反抗,可能源于社会不满,但组织性较弱。
- 例:The peasants’ revolt against taxation lasted three months.(农民抗税叛乱持续了三个月。)
- 来源:Merriam-Webster Dictionary(韦氏词典)。
-
Insurgency
- 特指长期、有组织的游击式叛乱,旨在通过非对称战争瓦解政权。
- 例:The insurgency in the region has persisted for decades.(该地区的叛乱已持续数十年。)
- 来源:Cambridge Dictionary(剑桥词典)。
典型特征
- 军事对抗性:需具备武装冲突性质,区别于和平抗议(如示威)。
- 政治目标:旨在夺取政权或改变统治结构(如分离主义叛乱)。
- 组织层级:通常有领导层、统一口号及战略部署。
历史实例佐证
美国内战(1861–1865)中,南方邦联(Confederate States)的脱离行动被联邦政府定性为叛乱(Rebellion),因其以武力挑战宪法权威。
近义词辨析
英文术语 |
强度 |
组织性 |
持续时间 |
Rebellion |
高 |
强 |
中长 |
Revolt |
中 |
弱 |
短 |
Insurgency |
高 |
极强 |
长 |
参考资料(基于权威词典与学术定义):
: Oxford University Press. Oxford English Dictionary: "Rebellion".
: Merriam-Webster. Merriam-Webster Dictionary: "Revolt".
: Cambridge University Press. Cambridge Dictionary: "Insurgency".
: U.S. National Archives. The Civil War as a Rebellion.
网络扩展解释
“叛乱”指以武装形式背叛并反抗现有政权或统治者的行为,通常具有组织性和政治目的。以下是详细解释:
1.基本定义
- 核心含义:指通过武装暴动、军事对抗等方式,公开反对或试图推翻合法政府的行为。
- 词性:动词,如“镇压叛乱”“策划叛乱”。
2.特征与表现形式
- 武装性质:强调使用武力,如提到“多指武装叛变”,指出叛乱接近“战争”规模。
- 政治意图:通常带有脱离统治、建立新政权的目标,例如美国南北战争中的南方联盟试图独立。
- 规模性:区别于小范围暴动,叛乱涉及更大群体和区域(、)。
3.历史与使用语境
- 文献例证:如《三国志》中“南中诸郡,并皆叛乱”。
- 近现代案例:如19世纪美国南方州的脱离运动。
4.相关概念辨析
- 与“暴动”区别:暴动多为局部、短暂冲突,叛乱则具有系统性、持续性。
- 近义词:如“兵变”,但“兵变”特指军队内部的反抗。
5.补充说明
- 合法性视角:叛乱主体通常被原政权视为“非法”,但成功后可能成为新政权(如历史中的朝代更替)。
如需进一步了解具体历史事件或法律定义,可参考权威历史文献或国际法相关释义。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
不正打印块登记制度断开语句反对称矩阵割削速率固定点国际资本流动合法流产黑色坏死素检索项结婚登记记事链式记录利伯曼氏征流行趋势颅木蝴蝶属耐用期乔麦曲轴箱冲洗用油神明射线可透性输卵管扭转四羟基硬脂酸送气机随行就市的商人添加缩进