月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

排水阱英文解释翻译、排水阱的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 drain trap

分词翻译:

排水的英语翻译:

catchment; drain; drainage
【医】 drain; drainage

阱的英语翻译:

trap

专业解析

排水阱(Drain Trap),在工程和建筑领域,特指安装在排水管道系统中用于封存一定高度水柱的U形、S形或类似弯曲结构的装置。其主要功能是通过水封(Water Seal)阻断下水道气体、异味及害虫通过管道逆向进入室内环境。以下是详细解释:

一、核心定义与功能

  1. 术语对照

    • 中文:排水阱 / 存水弯
    • 英文:Drain Trap / Plumbing Trap
    • 定义:连接卫生器具(如洗手盆、地漏)与排水管之间的密封装置,利用弯曲结构留存静态水形成屏障 。
  2. 水封原理

    弯曲管道中持续存留的水柱(通常深度≥50mm)形成物理隔离层,有效阻止下水道废气(如甲烷、硫化氢)及昆虫反流,同时允许污水正常排出 。


二、技术特性与类型

  1. 常见结构类型

    • U型阱:标准家用型,易清洁,多见于洗手盆下方。
    • S型阱:适用于空间受限场景,需防虹吸设计。
    • 瓶型阱:地漏常用,内置可拆卸滤芯便于维护 。
  2. 关键参数

    • 水封深度:国标GB 50015规定不得小于50mm,确保密封有效性。
    • 自清洁能力:设计需避免污物沉积,减少堵塞风险 。

三、工程应用与规范

  1. 安装场景

    强制应用于所有建筑排水点(厨房水槽、淋浴地漏、马桶接口等),是卫生设施安全的基本要求 。

  2. 维护要求

    长期闲置会导致水封干涸失效,需定期注水;寒冷地区需防冻设计避免破裂 。


四、延伸概念

权威参考来源

  1. 《建筑给水排水设计标准》GB 50015-2019(中国建筑工业出版社)
  2. 《Plumbing Engineering Design Handbook》American Society of Plumbing Engineers (ASPE)

    注:因未搜索到可引用网页链接,以上来源为实体出版物,请通过正规图书渠道获取。

网络扩展解释

“排水阱”是一个结合了“阱”字原始含义与现代技术应用的复合词。以下是详细解释:

一、核心定义

排水阱指一种安装在排水口(如厨房洗涤槽)的过滤装置,主要功能包括:

  1. 排水过滤:通过多孔结构拦截食物残渣等固体垃圾()。
  2. 除臭抑菌:在装置表面涂覆光催化层,配合紫外线照射分解有机物,消除异味()。

二、词源解析

“阱”本义为捕捉野兽的陷坑,如《说文解字》解释“阱,陷也”()。在“排水阱”中:

三、技术特点

根据专利装置描述():

四、应用场景

主要用于厨房、实验室等需要同时实现排水过滤与卫生防护的场所,属于现代卫浴设备的创新设计。

注:关于“阱”的基础信息(拼音jǐng/部首阝/笔画6)可参考字典解释( )。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苄替米特布朗·塞卡尔氏征到岸轮船舱底交货价地理编码低泡洗涤剂二苯氰胂发料覆Ж给水分析戈萨奇法公平行政工作还原剂货柜催提单经年石松宁晶体粒度纪念物畸形形成的卵形红细胞症欠处理人工智能应用人生观人寿保险公司深黄色奈瑟氏菌食槽似乎可信的推理填料混炼胶通草球通俗的惟恐