发料英文解释翻译、发料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 issuance of materials; store issue

分词翻译：

发的英语翻译：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

料的英语翻译：

expect; feed; material; stuff
【化】 filter material

专业解析

在汉英词典语境中，“发料”对应的英文翻译为“material issuance”或“material dispensing”，指企业生产过程中根据生产计划向车间或部门发放原材料的行为。这一术语常见于制造业与供应链管理领域，具有以下三层含义：

生产流程控制
《牛津汉英大词典》将其定义为“生产部门按照工单需求提取原材料的过程”，强调物料发放与生产计划的匹配性。该过程需遵循先进先出（FIFO）原则，确保库存周转效率。
库存管理环节
根据《现代汉语词典（汉英双语版）》解释，发料属于仓储作业的关键节点，涉及物料编码核对、数量清点及质量检验。部分企业采用ERP系统生成发料单，实现数字化审批流程。
成本核算依据
在会计实务中，发料凭证构成生产成本归集的基础文件。美国供应链管理专业协会（CSCMP）指出，规范的发料记录能有效追踪材料消耗量，为成本差异分析提供数据支撑。

该术语在工程项目管理中延伸出“限额发料”概念，即根据工程量清单控制材料发放量，相关标准可参考《建设工程施工管理规范》第四章物料控制条款。

网络扩展解释

“发料”一词在不同领域有不同含义，具体解释如下：

一、生产与仓储管理中的「发料」

指物料管理部门或仓储单位根据，按照生产计划将库存物料直接发放到制造部门生产现场的过程。其特点包括：

计划性：依据生产计划执行，保障生产连续性；
主动性：由仓储部门主导发放，而非生产部门主动领取；
流程规范：涉及先进先出原则、余量管理策略等，以避免物料浪费。

该概念与「领料」形成对比，后者是生产部门主动申领物料的模式。

二、食品加工中的「发料」

特指干货原料（如海参、鱼翅等）的涨发处理过程，通过吸水恢复食材原有形态和口感，并去除杂质和异味。该工艺常见于餐饮行业。

使用场景建议

• 制造业场景优先参考第一类定义
• 餐饮业场景参考第二类定义
如需更详细流程，可查看PMC资源网（生产领域）或烹饪教材（食品加工领域）的具体规范。