晶体粒度英文解释翻译、晶体粒度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 crystal size

分词翻译：

晶体的英语翻译：

crystal; crystalloid
【化】 crystal
【医】 Crys.; crystal

粒度的英语翻译：

【机】 fineness; grading; particle size

专业解析

晶体粒度的定义

晶体粒度（Crystal Grain Size）指多晶材料中单个晶粒的平均尺寸或直径，是材料科学中表征微观结构的重要参数。晶粒是晶体材料内部具有相同晶体取向的小区域，晶粒之间的界面称为晶界（Grain Boundary）。粒度大小直接影响材料的力学性能（如强度、韧性）、物理性能（如导电性、磁性）及化学稳定性。

汉英词典释义对照

汉语释义：
- 晶体（jīngtǐ）：原子、分子或离子按周期性排列形成的固体。
- 粒度（lìdù）：颗粒的尺寸大小，通常以微米（μm）或纳米（nm）为单位衡量。
- 晶体粒度：多晶体内晶粒的平均尺寸，反映材料结晶的细密程度。
英语对应术语：
- Crystal Grain Size：The average diameter of individual crystalline grains in a polycrystalline material, measured by methods like intercept length or image analysis.

测量方法与标准

常用测量技术包括：

金相显微镜法：通过腐蚀样品表面观察晶界，利用线性截距法计算平均粒度。
X射线衍射（XRD）：通过衍射峰宽计算晶粒尺寸（Scherrer公式）：
$$

D = frac{Klambda}{beta cos theta}

$$

其中 ( D ) 为晶粒尺寸，( lambda ) 为X射线波长，( beta ) 为衍射峰半高宽，( theta ) 为布拉格角，( K ) 为形状因子（通常取0.9）。

扫描电子显微镜（SEM）：直接成像并统计晶粒尺寸分布。

国际标准：

ASTM E112：晶粒度测定标准方法。
ISO 643：钢的显微晶粒度评级。

工程意义与影响

细晶强化：晶粒越细小，晶界总面积越大，阻碍位错运动，提升材料强度（Hall-Petch关系）：
$$

sigma_y = sigma_0 + frac{k}{sqrt{d}}

$$

其中 ( sigma_y ) 为屈服强度，( d ) 为晶粒尺寸，( sigma_0 ) 和 ( k ) 为材料常数。

高温性能：粗晶粒材料抗蠕变能力更强，细晶粒则易发生晶界滑移。
腐蚀与扩散：细晶材料因晶界密度高，更易发生晶界腐蚀或元素扩散。

引用来源

《材料科学基础》（徐祖耀著）：定义晶体结构与晶粒形成机制。
ASTM E112-13：Standard Test Methods for Determining Average Grain Size.
ISO 643:2019：Steels—Micrographic determination of the apparent grain size.
《英汉材料科学与工程词典》（王振田主编）：术语对照与工程应用释义。
Scherrer, P. (1918)：Nachrichten von der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen：X射线衍射测晶粒尺寸原理。

（注：链接需访问国家标准全文公开系统、ASTM官网或学术数据库获取原文）

网络扩展解释

晶体粒度是描述多晶体材料中晶粒大小的量度，涉及晶粒的物理尺寸及其对材料性能的影响。以下从定义、测量方法、影响因素及实际应用等方面进行详细解释：

1.定义与基本概念

晶体粒度指多晶体内单个晶粒的平均尺寸，通常用晶粒号（G）、平均直径或单位体积/面积内的晶粒数目表示。例如，ASTM标准中定义了公式：
$$
N = 2^{(G-1)}
$$
其中，N为放大100倍时单位面积内的晶粒数，G为晶粒度级别数。级别数越大，晶粒越细小。

2.测量方法与标准

比较法：通过与标准评级图对比，快速判定晶粒度级别。
面积法/截点法：通过统计单位面积内的晶粒数或截距长度计算平均晶粒尺寸。
仪器检测：如筛分法绘制粒度分布曲线，或使用显微镜、扫描电镜等设备精确测量。

3.对材料性能的影响

力学性能：晶粒越细，晶界越多，阻碍位错运动的能力越强，从而提高材料的强度、硬度和韧性（即“细晶强化”效应）。
极端情况：晶粒过小可能导致晶界反应复杂化，反而降低性能。

4.应用领域

金属材料：通过控制热处理工艺调整晶粒度，优化机械性能。
非金属材料：如翡翠的晶体颗粒大小直接影响其透明度和质地评价。
工业检测：晶粒度评级是冶金、陶瓷等行业的质量控制指标之一。

5.补充说明

不同标准对晶粒度级别的划分可能略有差异。例如，部分标准将1-4级定义为粗晶粒，5-8级为细晶粒，而ASTM标准通过数学公式关联级别与晶粒密度。

如需进一步了解具体材料的晶粒度标准或检测方法，可参考国标GB/T 6394或ASTM E112等规范文件。