排队过程英文解释翻译、排队过程的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 queueing process

分词翻译：

排队的英语翻译：

line; queue
【计】 enqueue; Q; queueing; waiting lines

过程的英语翻译：

course; procedure; process
【计】 PROC
【化】 process
【医】 course; process
【经】 process

专业解析

排队过程在汉英词典中的核心释义指个体按顺序形成队列等待服务或通过的行为与动态进展。以下从语言对比与应用场景展开分析：

一、中文语义解析

排队强调有序性与公共规则遵守，包含三个层次：

空间形态：个体在物理或虚拟空间中线性排列（如超市收银台、线上预约系统）。
时间序列：遵循"先到先得"原则，后续加入者自动处于序列末端。
社会规范：体现公共场合的秩序共识（参考《现代汉语词典》"为保持秩序而顺次排列"的定义）。

过程则突出动态演进特性，涵盖：

起始：首名参与者形成队列起点
延续：新成员加入并向后移动
消解：队列前端成员离开序列

二、英文对应词辨析

英文常用"queuing process" 或"process of lining up" ，需注意语境差异：

Queue（英式英语主导）：多用于结构性强的场景（如系统叫号、算法调度），隐含技术性色彩。

例：The queuing process for visa applications requires online registration.（签证申请的排队流程需在线预约）
Line up（美式英语主导）：侧重描述物理空间的列队行为，生活化场景更常见。

例：The process of lining up for concert tickets started at dawn.（演唱会购票排队过程从清晨开始）

三、跨文化交际中的关键差异

规则显性度
西方文化常见物理隔离设施（如回形栏杆）与电子叫号系统规范流程；东亚文化更依赖群体默契与位置自觉（参考社会学家Erving Goffman的互动秩序理论）。
时间感知差异
研究显示：英语使用者对预估等待时长的提示敏感度更高（如伦敦地铁的电子等候时间牌），而中文场景中队列移动速度更影响心理耐受度（清华大学行为心理学实验数据）。

四、数学模型抽象表达

排队过程可通过肯德尔记号法（Kendall's notation）描述为：

$$ A/B/c/K/m/D $$ 其中：

$A$：到达时间分布（如泊松分布）
$B$：服务时间分布
$c$：服务台数量
$K$：系统容量
$m$：客源规模
$D$：排队规则（FIFO/LIFO等）

该模型广泛应用于交通流量预测与通信网络优化。

权威参考文献：

《牛津高阶英汉双解词典》"queue"词条（第10版）
Cambridge Dictionary对"process"的阶段性解释
运筹学学会（OR Society）队列理论白皮书
《跨文化交际学基础》（Larry A. Samovar著）

网络扩展解释

排队过程是运筹学和系统工程中的重要概念，指顾客到达服务系统、排队等待及接受服务的动态过程。其核心要素可通过以下框架解析：

一、系统构成要素

输入过程：顾客到达的规律性，如固定间隔（D）或随机到达（泊松过程）
服务机制：服务台数量（单/多通道）、服务时间分布（指数分布、定长服务等）
队列规则：常见FIFO（先到先服务），另有优先级服务、后到先服务等特殊形式

二、数学表示法（Kendall记号）标准模型表示为：$A/S/c/K/m/Z$

A：到达时间间隔分布（M=指数，D=确定型）
S：服务时间分布
c：服务台数量
K：系统容量
m：顾客源数量
Z：服务规则

三、典型模型示例

M/M/1模型：到达与服务均为泊松过程，单服务台
- 平均队列长度公式：$L_q = frac{ρ}{1-ρ}$（ρ为服务强度）
M/M/c模型：多服务台系统，适用于银行窗口等场景

四、应用领域

通信网络：数据包传输队列分析
生产制造：生产线平衡优化
交通规划：交叉路口信号灯配时
云计算：虚拟机资源调度

该过程通过建立概率模型预测系统性能指标（如平均等待时间、服务台利用率），为资源配置提供量化依据。实际分析需结合利特尔法则等排队理论核心定理进行系统优化。