节奏英文解释翻译、节奏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

cadence; rhythm; swing

例句：

我喜欢节奏快的音乐。
I like fast music.
心律失常不规则的心跳强度或节奏
An irregularity in the force or rhythm of the heartbeat.
说英语时，重音和节奏是很重要的。
Stress and rhythm are important in speaking English.
他正试图用不同节奏演奏同一个曲子。
He is trying to play the same tune in a different rhythm.

分词翻译：

节的英语翻译：

period; node; abridge; burl; chastity; knar; part; section
【化】 node
【医】 article; mere; metamere; sectio; section; segment; segmentum

奏的英语翻译：

achieve; play music; present a memorial to an emperor

专业解析

节奏（rhythm）作为跨语言核心概念，在《现代汉语词典（第7版）》中被定义为"音乐中交替出现的有规律的强弱、长短现象"，其英语对应词"rhythm"在《牛津高阶英汉双解词典》中解释为"a strong regular repeated pattern of sounds or movements"（强烈且有规律的重复性声音或动作模式）。该词源自古希腊语"rhythmos"，本意为"可测量的流动"。

在音乐学领域，节奏包含三个要素：节拍（meter）、速度（tempo）和重音（accent）。中央音乐学院周海宏教授指出，节奏通过时值长短组合构成音乐骨架《音乐与其表现的世界》，2004。文学创作中，朱光潜在《诗论》中强调节奏是"情感的语言化表现"，通过字词长短、停顿形成韵律美感。

现代语言学视角下，中国社会科学院语言研究所2019年发布的《现代汉语语法特点研究报告》显示，汉语节奏以"音节计时"（syllable-timed）为主，而英语属于"重音计时"（stress-timed）语言，这种差异直接影响双语互译的韵律处理。认知科学领域，MIT大脑与认知科学系2017年实验证实，节奏感知涉及大脑听觉皮层与小脑的协同作用（Neuron, Vol.93, Issue 2）。

网络扩展解释

“节奏”是一个多领域共用的概念，核心含义是“事物在时间维度上的规律性变化或动态排列”。以下是不同语境下的具体解释：

一、音乐与艺术领域

定义：音乐中音符的长短、强弱、快慢按一定规律排列组合形成的律动感。例如，4/4拍表示每小节四拍，强弱规律为“强-弱-次强-弱”。
延伸：诗歌中的节奏通过押韵、平仄体现；舞蹈动作的连贯性与停顿也依赖节奏控制。

二、日常生活

社会节奏：指生活、工作的快慢规律。如“快节奏城市”形容高效率、高压力的生活方式，“慢节奏”则强调松弛感。
自然节奏：昼夜交替、四季循环等自然规律，常被比喻为“地球的节奏”。

三、生理与生物学

生物钟（生理节奏）：人体内在的周期性生理现象，如睡眠-觉醒周期、体温波动，受下丘脑调控。
运动节奏：运动员通过调整呼吸与动作频率（如跑步步频）提升效率。

四、语言与文学

语言节奏：说话时的停顿、重音和语速变化。例如，英语依赖重音划分节奏，汉语通过声调抑扬顿挫。
叙事节奏：小说或影视中情节发展的缓急安排，紧张场景多用快节奏剪辑，抒情段落则放缓。

五、其他领域

经济节奏：市场波动周期（如繁荣-衰退）；
设计节奏：视觉元素（色彩、形状）的重复与间隔形成美感。

关键区分：节奏 vs 节拍

节拍是均匀的时间单位（如秒表滴答声），节奏则是这些单位内音符或事件的具体排列模式。例如，华尔兹的节拍固定为3/4拍，但演奏时可通过改变音符组合形成不同节奏型。

若需更专业的音乐理论或生物学机制解析，可提供具体方向以便进一步展开。