月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

草英文解释翻译、草的近义词、反义词、例句

英语翻译:

grass; herbage; mushroom; wort
【医】 grass; herb; herba; wort; yerba

相关词条:

1.thintial  2.herbage  3.wort  4.mushroom  5.saxifrage  6.graminaceous  7.herb  8.herba  

例句:

  1. 他在食槽里放了些
    He put some grass in the manger.
  2. 太阳使湿闪闪发光。
    The wet grass sparkles in the sun.
  3. 久旱使青枯萎。
    The long drought scorched the grass.
  4. 夏天时,山坡上长满了花
    The hillside is covered by grass and flowers in summer.
  5. 清晨,上覆盖着一层白霜。
    The grass was covered with frost in the early morning.
  6. 这只鸟在用稻和小树枝筑巢。
    The bird is building a nest of straw and twigs.
  7. 被露水打湿了。
    The grass was wet with dew.
  8. 不要践踏地。
    Don't trample on the grass.

专业解析

"草"在汉英词典中的释义涵盖植物学、书写形式及引申义,以下分项说明:

一、植物学核心释义

指草本植物(herbaceous plants),特指禾本科植物(grass)。

例:草坪(lawn)、稻草(rice straw)。

来源:《现代汉语词典》第7版,中国社会科学院语言研究所词典编辑室编。

二、书写与文本相关义项

  1. 草书(cursive script):汉字速写字体。

    例:草书讲究笔势连绵(《中国书法艺术》,高等教育出版社)。

  2. 草稿/草案(draft):未定稿文本。

    例:起草文件(draft a document)。

三、引申与俚语用法

  1. 粗糙/仓促(rough; hasty):

    例:做工太草(shoddy workmanship)——《汉语方言大词典》。

  2. 网络谐音代称:

    "卧草"(wò cǎo)作为"卧槽"的谐音,表惊讶(非正式用语)。来源:人民网语言观察栏目。

四、文化符号意义

象征生命力与平凡:

如"草根"(grassroots)喻指基层民众,源于其顽强生长特性(《中华文化符号解读》,中华书局)。


参考资料

  1. 《现代汉语词典》第7版:植物学释义
  2. 高等教育出版社《中国书法艺术》:草书定义
  3. 中华书局《中华文化符号解读》:文化象征
  4. 人民网语言观察栏目:网络用语演变

网络扩展解释

“草”是一个多义汉字,其含义丰富且具有历史演变特征。以下从基本字义、字形演变、词义拓展、文化意涵四方面综合解析:

一、基本字义

  1. 植物范畴
    指高等植物中除树木、庄稼、蔬菜外茎干柔软的植物,广义可涵盖部分农作物茎叶(如青草、野草)。

  2. 特指用途
    专指用作燃料或饲料的植物茎叶,如稻草、草料等。

二、字形演变

三、词义拓展

  1. 属性描述
    形容粗糙、不细致,如“草率”“草鄙”。

  2. 书法术语
    指草书字体,如“草字”“草圣”。

  3. 谦称用法
    古代文人以“草堂”“草字”自谦居所或姓名,体现简朴之意。

四、文化意涵


以上解析综合了权威古籍、文字学研究和现代词典释义,完整信息可参考等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥妙鼻环锯带存储器达拉姆氏管董事费多嘴反干扰电路方颅非高峰负荷感冷光导纤维传输锅炉加煤设备或非电路集体X线缩影照相术煤坑暖气喷雾式灭火器平衡故障溶胸腺素三进制数生存的石灰镁氧化例水圈提出供考虑瓦尔登反转外耳氏层外科透热法尾芽