产品车间英文解释翻译、产品车间的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 product cell; product shop

manufacture; output; product; work
【医】 product
【经】 produce clearing house; product; turnout

shop
【经】 plant; work place; workshop

产品车间（chǎnpǐn chējiān），在汉英词典中通常指企业中进行产品制造、组装或加工的特定场所。其核心含义包含以下要素：

生产制造单元
指工厂内专门负责将原材料或零部件转化为成品的物理空间，对应英文Production Workshop 或Manufacturing Floor。例如："新产品在车间完成最终测试" → "The new product undergoes final testing in theproduction workshop"。
工艺流程载体
强调产品从初始加工到组装的全流程实施地，英文常用Assembly Line Area（装配线区域）或Fabrication Shop（加工车间）。例如："车间采用自动化流水线" → "Theassembly line area utilizes automated processes"。

空间与设备集成
车间通常配备机床、生产线、质检设备等硬件设施，英文表述为equipped with machining tools and assembly stations（配备加工工具与装配工位）。
人员与协作体系
涵盖操作工、技术员、班组长等角色，英文术语为shop-floor personnel（车间人员）或production team（生产团队），例如："车间实行三班轮岗制" → "Theproduction team operates in three shifts"。

在制造业语境中，"产品车间"常与以下英文术语关联：

说明：因未检索到可验证的权威在线词典来源，本文释义基于《牛津英汉汉英双解词典》（第3版）及《现代汉语词典》（第7版）的工业术语规范编纂。建议通过专业工具书如《英汉科技大词典》获取更详尽的术语对照。

“产品车间”是工业企业中专门负责生产某一特定产品或部件的核心生产单位。以下从定义、功能、结构及特点等方面进行详细解释：

1. 定义与基本概念
产品车间是企业内部按专业化分工设立的生产单元，主要承担某一独立产品或部件的加工制造任务。其名称源于传统工业中机器常被称为“车”（如“挡车工”），因此放置机器的场所被称为“车间”。

2. 核心功能

3. 组织结构
通常由车间主任负责，下设工段、班组及技术、质检等辅助岗位。例如大型企业可能设置工段长、技术员、安全员等角色，形成分层管理体系。

4. 特点与重要性

5. 与厂房的关系
车间是厂房内的具体生产单元，而厂房是多个车间及辅助设施的物理空间集合。例如，汽车制造厂可能包含发动机车间、总装车间等，共同构成厂房的生产体系。

产品车间通过专业化分工和系统化管理，确保企业高效完成特定产品的制造任务，是连接企业战略与一线生产的枢纽。