炭结合料英文解释翻译、炭结合料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 carbon binders

分词翻译：

炭的英语翻译：

char; charcoal
【医】 anthraco-; carbo; charcoal; vegetable charcoal; xylanthrax

结合的英语翻译：

combine; union; tie; band; coalescence; couple; incorporation; inosculate
join; linkup
【计】 coalesce
【医】 combination; concrescence; conjugation; hapt-; hapto-; junctura
linkage; nexus
【经】 incorporate; incorporation; integration

料的英语翻译：

expect; feed; material; stuff
【化】 filter material

专业解析

炭结合料（Carbon-Bonded Refractory）指以炭素材料（如焦炭、石墨、炭黑）作为主要结合相的耐火材料。其核心特征是通过炭素在高温下形成的碳网络结构，将骨料颗粒（如刚玉、镁砂等）牢固结合，赋予材料优异的抗热震性、抗熔渣侵蚀性和高温稳定性。以下是具体解析：

一、成分与结合机理

炭质结合相
材料中的炭素（通常为沥青、树脂或焦油经炭化后形成）在高温下（>800℃）形成三维碳骨架，通过物理吸附和化学键合包裹骨料颗粒。这种碳网络结构在隔绝氧化气氛时具有极高的热稳定性，熔点可达3500℃以上。
骨料体系
常见骨料包括电熔刚玉、烧结镁砂、碳化硅等，其选择取决于应用场景。例如，炼钢用炭结合镁铝砖以镁砂（MgO）为主骨料，辅以石墨增强导热性。

二、核心性能优势

抗热震性：炭素的热膨胀系数低（1–3×10⁻⁶/K），能缓冲骨料与结合相的热应力差异，避免材料急冷急热开裂。
抗渣侵蚀：炭不被碱性熔渣润湿，可阻止熔渣渗透材料内部。实验表明，炭结合镁碳砖的侵蚀速率比陶瓷结合砖低40%以上。
高温强度：碳网络在1400℃仍保持结构完整性，例如炭结合刚玉制品的常温耐压强度＞50MPa，1600℃下强度保留率＞80%。

三、典型工业应用

炼钢转炉/电炉衬里：镁碳砖（MgO-C）利用炭结合抵抗钢渣侵蚀，寿命可达1000炉次以上（《耐火材料手册》，冶金工业出版社）。
铝电解槽内衬：炭结合氮化硅砖（Si₃N₄-C）抵御熔融铝液腐蚀，延长槽体寿命至5–7年。
高温窑炉构件：如焦炉炭化室炉门，利用炭结合材料的高导热性（15–40 W/m·K）提升热效率。

四、汉英术语对照

炭结合料 →Carbon-Bonded Refractory
注：术语强调"bonded"（结合态），区别于物理混合的含碳耐火材料（Carbon-Containing Refractory）

炭结合相 →Carbon Bonding Phase
炭网络结构 →Carbon Network Structure

参考文献

《耐火材料工艺学》（王维邦主编，冶金工业出版社）
国家标准《GB/T 2997-2015 耐火材料碳结合制品》
《Journal of the American Ceramic Society》Vol.104, "Carbon Bonding Mechanisms in Refractories"

网络扩展解释

“炭结合料”是一个材料科学或工程领域的专业术语，其核心含义及扩展信息如下：

定义与成分指以炭材料（如活性炭、石墨等）为主要成分的结合剂，用于将不同材料粘合或增强整体结构性能。英文对应术语为“carbon binders”。

应用领域

建筑材料：传统用于建筑领域的粘合剂，可能涉及耐火材料或特殊混凝土的制备。
新能源技术：现代研究中，炭结合料被用于超级电容器电极材料，例如与钌复合形成纳米结构材料，提升导电性和储能性能。

特性优势

高导电性：炭基材料天然具备良好导电特性
热稳定性：适用于高温环境下的结合需求
环保性：相比部分化学粘合剂更易降解

需注意该术语属于细分领域词汇，具体含义需结合上下文场景判断。若需深入技术参数，建议查阅材料工程专业文献。