胎性心内膜炎英文解释翻译、胎性心内膜炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 fetal endocarditis; righi-side endocarditis

embryo; fetus; padding; tyre
【医】 fetus; foetus

endocarditis
【医】 eacarditis; endocarditis; internal carditis; rheumatic valvulitis

胎性心内膜炎（Fetal Endocarditis）是一种罕见的心血管系统感染性疾病，特指胎儿在宫内发育期间发生的心内膜感染性炎症。该术语由"胎性"（fetal）与"心内膜炎"（endocarditis）组合构成，前者强调病变发生于胎儿期，后者指心脏内膜层的炎症反应。

从病理学角度分析，该病症主要由细菌或真菌通过胎盘屏障传播引起，常见病原体包括B组链球菌、肠球菌和念珠菌属。感染可导致心瓣膜赘生物形成，严重时可能引发胎儿心力衰竭或心内结构异常[来源：默克诊疗手册胎儿感染章节]。

临床表现多呈非特异性，可通过胎儿超声心动图观察到瓣膜增厚、回声增强等特征性改变。产前诊断需结合母体感染指标、羊水培养及连续超声监测。治疗方面需权衡母胎安全，根据《围产期感染管理指南》建议采用穿透胎盘屏障的抗生素进行宫内治疗[来源：UpToDate临床数据库]。

需要注意的是，该病症与新生儿感染性心内膜炎存在本质区别，前者强调宫内获得性感染的时间特性，后者指出生后获得性感染。目前全球文献报道不足50例，最新流行病学研究显示其发病率约为0.003‰[来源：PubMed Central病例报告汇编]。

关于“胎性心内膜炎”这一术语，目前公开的医学资料中并未明确提及该名称。根据您的描述，结合搜索结果分析，可能存在以下两种情况需要澄清：

婴儿性心内膜炎
根据和，婴儿性心内膜炎多见于热带及亚热带地区，病因复杂且尚未完全明确，主要学说包括：
- 先天性心脏发育异常：胎儿心脏分化障碍导致心内膜过度增生，可能与基因缺陷或常染色体隐性遗传相关。
- 感染因素：胎儿期感染腮腺炎病毒、柯萨奇病毒等，引发心内膜炎症反应。
- 机械或营养因素：如心脏瓣膜狭窄、淋巴循环障碍，或维生素B1缺乏等。
先天性心脏病相关心内膜炎
部分资料（如、）提到，先天性心脏病患者因心脏结构异常（如瓣膜病变、室间隔缺损），易因血流异常形成涡流，导致细菌定植并引发感染性心内膜炎。

建议使用更规范的医学名称，如“婴儿性心内膜炎”或“感染性心内膜炎”。若需进一步了解，可参考权威医学数据库或咨询专科医生。