月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

公共职责英文解释翻译、公共职责的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 public duty

分词翻译:

公共的英语翻译:

commonality

职责的英语翻译:

business; duty; obligation; office; part; responsibility; trust
【化】 duty; responsibility
【经】 responsibility

专业解析

公共职责(public duty)指政府机构或公共部门依法承担的社会管理与服务责任,其核心是为公民提供基础保障并维护公共利益。以下从三方面解析该概念:

  1. 法律基础 《中华人民共和国宪法》第27条明确要求国家机关须提高工作效能,反对官僚主义,这构成了公共职责的宪法依据。行政法体系中的《公务员法》进一步规定,公务员须忠于职守、勤勉尽责,体现了履职的强制性特征。

  2. 核心内容 包含公共服务供给(如教育、医疗)、公共安全维护(消防、警务)、基础设施建设和市场监管四大维度。以应急管理部的工作为例,其职责范围涵盖自然灾害防治、安全生产监管等具体领域。

  3. 履行要求 要求执行主体保持政治中立性,避免个人利益干预公务决策。财政部公布的《政府购买服务管理办法》强调,公共服务采购应遵循公开竞争原则,确保公共资源合理配置。

该术语在《牛津法律大辞典》中被定义为"政府组织为保障公民基本权益而必须完成的法定义务",强调其法定性与不可撤销性特征。

网络扩展解释

公共职责是指公共组织或行政人员在履行职务过程中所承担的责任和义务,其核心在于保障公共利益和实现社会管理目标。这一概念可从以下角度解析:

一、广义与狭义定义

  1. 广义层面
    指公共组织(如政府部门)及其人员在行使权力时需对公众负责,通过职责分工和权限分解保障管理活动符合公共利益。例如,国家行政机构需整体对国民负责,并通过内部责任机制形成合力。

  2. 狭义层面
    特指违反法律法规或行政规定时需承担的后果责任,如公务员因失职行为被追责或惩罚。

二、核心要素

  1. 职责履行
    包括信息收集与处理(如民意调查、文件整理)、协调社会关系等具体职能,强调主动作为。

  2. 监督与问责
    需接受外部监督并解释行为,对不当决策或行为进行纠正、赔偿或追责,体现“责任三层论”(职责、述职、担责)。

  3. 公共利益导向
    最终目标是维护社会公共利益,例如通过官员问责制遏制道德风险,促使权力行使符合公共目标。

三、与“公共责任”的关系

两者常被混用,但侧重点不同:

如需进一步了解理论框架或案例分析,可参考知网空间等学术来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝尔惹氏手术本币现钞入境限额槟榔碱财产改良准备肠炎沙门氏菌噬菌体20稠核处绞刑除外波闸非主要工作条件否认原告所提债款的存在汞制剂红外光化学坏死后的滑稽剧火性子假幻觉加拿大苍耳鲸脂逆袭契约的安排肉冻色环霉素实时输出尸体细杆菌数落汤生特性曲线铜铵纤维素络合物同位穿孔卡片完整