月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

塔的汽提段英文解释翻译、塔的汽提段的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 exhausting section of column

分词翻译:

塔的英语翻译:

pagoda; tower
【化】 column
【医】 tower

汽提段的英语翻译:

【化】 stripper zone

专业解析

在化工分离工程中,"塔的汽提段"(Stripping Section of a Column)是蒸馏塔或吸收塔的关键组成部分,特指位于进料板下方的区域。其核心功能是利用汽提介质(通常为水蒸气或惰性气体)降低液相中易挥发组分的分压,从而将其从液相中驱除(汽提)至气相,确保塔底产品中重组分的纯度。

详细解释与功能:

  1. 位置与流向:

    • 位于塔的下部,进料口以下。
    • 液相(通常富含重组分)从塔顶或进料板向下流动,经过汽提段。
    • 汽提介质(蒸汽或气体)从塔底向上流动,与下行的液相进行逆流接触。
  2. 核心作用机制 - 汽提 (Stripping):

    • 在汽提段,上升的汽提介质(如蒸汽)提供了大量的气相,降低了与液相平衡的气相中轻组分(易挥发组分)的分压。
    • 根据相平衡原理(如拉乌尔定律、亨利定律),为了维持平衡,液相中溶解的或与重组分混合的轻组分倾向于挥发进入气相。
    • 这个过程被称为“汽提”,即利用气相介质将液相中的挥发性组分移除。目标是最大化塔底产品(釜液)中重组分的浓度,最小化其中轻组分的残留。
  3. 与精馏段的区别:

    • 精馏段 (Rectifying Section):通常位于进料板上方。其核心功能是通过塔顶回流液与上升蒸汽的接触,冷凝蒸汽中的重组分,同时使蒸汽中的轻组分进一步富集,目标是提纯塔顶产品中的轻组分。
    • 汽提段 (Stripping Section):位于进料板下方。其核心功能是利用塔底再沸器产生的蒸汽(或外部引入的汽提介质)与下流液体的接触,汽提出液体中的轻组分,使下流液体中的重组分进一步提纯,目标是提纯塔底产品中的重组分。简单说,精馏段是“提馏蒸汽中的重组分以纯化轻组分蒸汽”,汽提段是“提馏液体中的轻组分以纯化重组分液体”。
  4. 典型应用:

    • 原油蒸馏塔 (Atmospheric Distillation Column):塔底常设有汽提段(可能使用过热蒸汽),用于汽提残留在常压渣油中的轻质烃类(如柴油组分),以提高渣油质量并回收轻组分。
    • 吸收塔 (Absorption Column):在塔底,有时会引入汽提气(如惰性气体)将富吸收剂中溶解的少量溶质气体驱除,使吸收剂得到再生。
    • 解吸塔/汽提塔 (Stripping Column):整个塔的核心功能就是汽提,例如用蒸汽将水中溶解的挥发性有机物(VOCs)汽提出来。

汉英对照关键术语:

权威参考来源:

  1. 《化工辞典》(Chemical Engineering Dictionary) - 化学工业出版社: 提供“汽提”、“汽提段”、“精馏段”等术语的标准定义和基本解释。 (标准工具书)
  2. McCabe, W. L., Smith, J. C., & Harriott, P. (2005). Unit Operations of Chemical Engineering (7th ed.). McGraw-Hill.: 经典教材,第18章“Distillation”详细阐述了蒸馏塔的设计原理,明确区分了精馏段和汽提段的功能、操作线方程和设计方法。 (Page 562-580)
  3. Perry, R. H., & Green, D. W. (Eds.). (2008). Perry's Chemical Engineers' Handbook (8th ed.). McGraw-Hill.: 权威手册,Section 13 “Distillation” 对蒸馏塔各段(包括汽提段)的作用、设计计算和工业应用有全面论述。 (Page 13-14 to 13-60)
  4. Kister, H. Z. (1992). Distillation Design. McGraw-Hill.: 蒸馏设计领域的专著,深入讨论了汽提段的效率、设计优化和操作问题。 (相关章节)
  5. American Petroleum Institute (API) Standards: 如API STD 560 (Fired Heaters) 和相关的炼油厂设计规范,常涉及分馏塔(包括汽提段)的操作要求和设计实践。 (行业标准)

网络扩展解释

“塔的汽提段”是化工分离设备(如精馏塔、汽提塔)中的功能区域,主要用于通过蒸汽作用分离混合物中的轻组分。以下是详细解释:

  1. 定义与位置
    汽提段一般位于塔的下部,属于提馏段的一部分。其核心功能是通过注入蒸汽(或惰性气体),降低液相中轻组分的分压,促使其气化逸出。与精馏段(位于塔上部)不同,汽提段不进行气液两相的回流传质,仅强化轻组分脱除。

  2. 工作原理
    在汽提段中,蒸汽与液体逆流接触,通过热量传递和物质交换,将液相中残留的易挥发组分(如轻烃、溶解气体等)携带至塔顶。这种操作常用于石油炼制、废水处理等领域,例如脱除油品中的硫化氢或废水中的氨气。

  3. 与汽提塔的关系
    汽提塔是仅含汽提段的特殊塔器(无精馏段),其结构特点是进料口以上不设塔板或填料。这种设计简化了设备,适用于轻组分浓度较低且无需高纯度分离的场景。

  4. 应用场景

    • 炼油厂:从重油中分离轻质油分
    • 环保工程:脱除废水中的挥发性污染物
    • 化工生产:回收溶剂或提纯中间产物

需要说明的是,“塔”在化工领域的含义与建筑学中的“塔”(如佛塔、水塔)完全不同,后者属于结构或文化概念(参考)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

包囊化作用操作员控制表腹腔丝虫属够到滚齿刀活蒸汽管建立搜索路径近期装运均压器可持久率离模剂氯亚铜酸盐滤渣出口马丁香茅油面包糊密码打字机魔法师萘酚三磺酸捏造藉口偏颇的腔静脉窝球管气压计去水酶售货凭证手术机树倒猢狲散水泥造模法酸性橡胶葶苈属维持费用