缩影卡片英文解释翻译、缩影卡片的近义词、反义词、例句

英语翻译：

microcard

分词翻译：

缩影的英语翻译：

epitome; miniature; reduction

卡片的英语翻译：

card
【计】 card
【经】 card

专业解析

缩影卡片（英文：Microform Card）是缩微技术的一种载体形式，特指将文献、图像等大幅面资料通过光学摄影技术按比例高度缩小后，印制在特定规格的卡片上形成的复制品。其主要功能是长期保存文献、节省存储空间及便于检索。以下是详细解释：

一、核心定义与技术原理

根据《牛津英汉双解词典》的定义，缩影卡片属于"缩微制品"（Microform）范畴，指"以缩小影像形式存储信息的平面载体" 。其制作需通过专业缩微摄影设备，将原稿按比例（常见缩率有1/24、1/48）拍摄在感光胶片上，经显影后固定于标准卡片（通常为75×125mm）的透明窗格内。

二、类型与规格

开窗卡（Aperture Card）：最常见类型，卡片预留矩形窗口粘贴单帧或多帧缩微胶片，多用于工程图纸存档。符合ISO 3272-1标准尺寸（82.5×187.325mm）。
封套卡（Jacket Card）：由透明塑料薄膜夹层构成，可插入条状缩微胶片条，容量灵活（通常存储5-16帧画面）。

三、核心功能与价值

空间压缩：单张卡片可存储数十页文献，大幅降低物理存储需求（如1,000页文件可压缩至约30张卡片）。
长期保存：优质银盐胶片在恒温恒湿环境下保存期超100年，适用于档案永久备份。
法律效力：国际标准ISO 6199规定，符合规范的缩微品具有与原件同等法律效力。

四、现代应用场景

档案机构：美国国家档案馆采用缩影卡片保存历史报纸合订本（来源：NARA Preservation Guidelines）。
专利文献：世界知识产权组织（WIPO）仍将缩微卡片作为专利文献法定存储载体之一。
灾难备份：银行、保险业常用其保存契约类文件副本（参考：《图书馆微缩技术规范》GB/T 18894-2016）。

权威文献参考

《牛津英汉双解词典》（第9版）"Microform"词条释义.
ISO 3272-1:2003 Technical product documentation — Microfilming
国家图书馆《缩微文献保存与利用白皮书》（2020年）
Library of Congress. Preservation Guidelines for Microfilming (2018)

注：文献来源可通过中国国家标准化管理委员会（www.sac.gov.cn）、世界标准组织（www.iso.org）或专业图书馆数据库检索获取。

网络扩展解释

以下是关于词语“缩影”的详细解释卡片：

词语名称：缩影
拼音：suō yǐng
词性：名词

核心释义

摄影技术含义
指将面积较大的资料、图片或物质，通过摄影技术记录在较小的感光片上，形成缩小版本。
例：缩微胶卷是文献保存的常用缩影技术。
比喻意义
指能够代表同一类型特征的具体而微的人或事物，常用于文学和社会分析中。
例：
- 《红楼梦》中的贾府被视为中国封建社会的缩影（引用巴金观点）。
- 现代城市中的城中村，是城乡发展矛盾的缩影（补充的典型用法）。

使用场景

学术/文学：分析社会现象、文化特征时，强调局部代表整体。
技术领域：指代缩微处理技术或成果。

近义词

典型代表 / 微缩模型

权威来源建议

汉典和现代汉语词典提供了权威定义；
文学作品中具体案例可参考经典文献，如巴金、曹雪芹著作。

如需更完整例句或技术细节，可查阅汉典或现代汉语词典。