锅炉效率英文解释翻译、锅炉效率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 efficiency of boiler

分词翻译：

锅的英语翻译：

boiler; cauldron; hollowware; pan; pot
【化】 kettle
【医】 kettle; pan

炉效率的英语翻译：

【化】 efficiency of the furnace; furnace efficiency

专业解析

锅炉效率（Boiler Efficiency）是衡量锅炉能量转换效能的核心指标，指锅炉有效利用热量占燃料输入总热量的百分比。根据美国机械工程师协会（ASME）标准PTC 4-2013，其计算公式为： $$ eta = frac{Q{text{output}}}{Q{text{input}}} times 100% $$ 其中，$Q{text{output}}$为锅炉输出的有效热量（如蒸汽或热水携带的热能），$Q{text{input}}$为燃料燃烧释放的总热量。

从技术角度看，影响锅炉效率的关键因素包括：

排烟热损失：烟气温度过高导致热量散失，国际能源署（IEA）研究表明，排烟温度每降低20°C，效率可提升约1%；
燃料不完全燃烧：未燃尽碳含量增加会直接降低热利用率；
散热损失：锅炉本体及管道隔热性能不足引发的辐射对流损耗。

中国特种设备检测研究院的检测数据显示，现代工业锅炉通过安装省煤器、空气预热器等装置，可将热效率提升至92%以上。该指标在ASME标准与GB/T 10180-2017《工业锅炉热工性能试验规程》中均被列为强制性检测项目。

网络扩展解释

锅炉效率是衡量锅炉将燃料化学能转化为有效热能的关键指标，其定义和计算方法如下：

一、基本定义

锅炉效率指锅炉有效利用的热量占燃料输入总热量的百分比，反映燃料潜在热能转化为蒸汽或热水的效率。简单公式为： $$ eta = frac{text{输出热量}}{text{输入热量}} times 100% $$ 现代大型锅炉效率通常在80%-90%，普通工业锅炉约为70%左右。

二、计算方法

正平衡法（直接法）
直接测量锅炉输出与输入热量，公式为： $$ eta = frac{text{蒸汽/热水吸收的热量}}{text{燃料总热值}} times 100% $$ 适用于常规工业锅炉，操作简单但需精确测量蒸汽流量和燃料热值。
反平衡法（间接法）
通过计算热损失间接得出效率，公式为： $$ eta = 100% - (q_1 + q_2 + q_3 + q_4 + q_5) $$ 其中 ( q_1 ) 至 ( q_5 ) 分别代表排烟、气体/固体未燃尽、散热等损失。该方法精度高，常用于需要优化热损失控制的场景。

三、影响因素与提升方向

主要热损失：排烟损失（占比最高）、未完全燃烧损失、散热损失。
优化措施：降低排烟温度、控制过剩空气量、改进燃烧器设计（如减少未燃尽燃料）、加强保温等。

四、补充说明

燃烧效率：属于锅炉效率的子指标，反映燃料燃烧充分程度，可通过减少烟气中未燃尽物质和过剩空气提升。
数据差异：不同锅炉类型（如电站锅炉与工业锅炉）及燃料种类会导致效率范围波动，需结合具体工况分析。

更多详细公式和案例可参考、的课件与专业文档。