
【法】 abrasive
damage; damnification; damnify; harm; injure; mar; scathe; trauma
【医】 injure; injury; insult
"损伤性的"在汉英词典中对应英文形容词"traumatic",其核心含义为:能够造成身体组织破坏或心理持久伤害的特性。该术语具有跨学科应用价值,主要呈现三个维度的专业解释:
医学解剖维度
指物理性外力导致的生物组织结构性损伤,例如《韦氏医学词典》定义的"涉及伤口或身体组织损伤的状态"。典型应用场景包括:钝器撞击引发的脏器破裂(traumatic organ rupture)、交通事故造成的复合骨折(traumatic compound fracture)。
心理病理维度
根据《牛津心理学词典》释义,该词描述引发持久心理创伤的事件特征,如儿童期虐待(childhood traumatic experiences)或重大灾难后应激障碍(post-traumatic stress disorder)。临床研究显示,此类经历可导致杏仁核神经通路永久性改变。
工程力学维度
在材料科学领域特指超出物质屈服极限的机械应力,参考《工程力学术语标准》定义:"使材料发生不可逆形变的载荷特征"。例如航天器重返大气层时承受的热机械损伤(thermo-traumatic deformation)。
词源考证显示,该词派生自希腊语"trauma"(伤口),经由17世纪拉丁语"traumaticus"演化而来。现代用法中,其副词形式"traumatically"常见于医学文献描述损伤机制,名词形式"traumatology"专指创伤学研究领域。
例句参考:
"The traumatic brain injury resulted from deceleration forces during the collision."(碰撞过程中的减速力导致了创伤性脑损伤)——引自《新英格兰医学杂志》临床报告。
“损伤性”是形容词,指与损伤相关的特性或由损伤引发的状态,常见于医学领域,用于描述因外界创伤因素导致的组织或器官损害。以下是详细解释:
“损伤性”强调损伤的致病属性,即某种疾病、症状或病理改变是由外力或创伤直接引起的。例如:
根据致伤因素不同,损伤性可分为以下类型():
“损伤性”用于描述由外部创伤引起的病理状态,需结合具体致伤因素和临床表现综合判断。如需更详细分类或案例,可参考医学文献或权威资料(如、11)。
阿立平安达油硷被认可的陪审员苯基链烷醇并产合伙不齐的大便停滞打印函数德谬塞氏征法向应力泵佛堂公章国际米烛光虹膜后的后冷却器荒川氏试验会费检定板均染磷酸一甲酯诺特纳格耳氏综合征苹果酸色彩表舌外侧结节水肿音铁研钵通信规程吞咽不能未婚夫