損傷性的英文解釋翻譯、損傷性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 abrasive

damage; damnification; damnify; harm; injure; mar; scathe; trauma
【醫】 injure; injury; insult

"損傷性的"在漢英詞典中對應英文形容詞"traumatic"，其核心含義為：能夠造成身體組織破壞或心理持久傷害的特性。該術語具有跨學科應用價值，主要呈現三個維度的專業解釋：

醫學解剖維度
指物理性外力導緻的生物組織結構性損傷，例如《韋氏醫學詞典》定義的"涉及傷口或身體組織損傷的狀态"。典型應用場景包括：鈍器撞擊引發的髒器破裂（traumatic organ rupture）、交通事故造成的複合骨折（traumatic compound fracture）。
心理病理維度
根據《牛津心理學詞典》釋義，該詞描述引發持久心理創傷的事件特征，如兒童期虐待（childhood traumatic experiences）或重大災難後應激障礙（post-traumatic stress disorder）。臨床研究顯示，此類經曆可導緻杏仁核神經通路永久性改變。
工程力學維度
在材料科學領域特指超出物質屈服極限的機械應力，參考《工程力學術語标準》定義："使材料發生不可逆形變的載荷特征"。例如航天器重返大氣層時承受的熱機械損傷（thermo-traumatic deformation）。

詞源考證顯示，該詞派生自希臘語"trauma"（傷口），經由17世紀拉丁語"traumaticus"演化而來。現代用法中，其副詞形式"traumatically"常見于醫學文獻描述損傷機制，名詞形式"traumatology"專指創傷學研究領域。

例句參考：

"The traumatic brain injury resulted from deceleration forces during the collision."（碰撞過程中的減速力導緻了創傷性腦損傷）——引自《新英格蘭醫學雜志》臨床報告。

“損傷性”是形容詞，指與損傷相關的特性或由損傷引發的狀态，常見于醫學領域，用于描述因外界創傷因素導緻的組織或器官損害。以下是詳細解釋：

“損傷性”強調損傷的緻病屬性，即某種疾病、症狀或病理改變是由外力或創傷直接引起的。例如：

根據緻傷因素不同，損傷性可分為以下類型（）：

“損傷性”用于描述由外部創傷引起的病理狀态，需結合具體緻傷因素和臨床表現綜合判斷。如需更詳細分類或案例，可參考醫學文獻或權威資料（如、11）。