英语翻译：

breed; breeding; depasture; feed; feeding; raise; rear
【医】 breed; breeding

相关词条：

1.feedingservice  2.intensivism  3.raise  4.rear  5.raising  6.depasture  7.plant  8.feed(liquor)  9.feeding  10.alimentation  11.breeding  12.farming  13.tobreed  14.raises  15.keeping  

例句：

1. 我把现有的家禽饲养方面的资料全都读过了。
   I've read all the available literature on poultry-farming.
2. 我曾饲养过一只小狗。
   I once raised a little puppy.
3. 我饲养了12只小鸡。
   I had bred a dozen of chickens.
4. 饲养员就是饲养动物的人。
   A breeder means a person who breeds animals.
5. 饲养员正在喂动物。
   The keeper is feeding the animals.

分词翻译：

养的英语翻译：

give birth to; cultivate; foster; maintain; provide for; support

专业解析

"饲养"在汉英双语词典中的核心释义为：通过人工方式为动物提供生存所需的食物、住所及照料，以满足其生长或生产需求的行为。这一概念在农业、畜牧业及宠物管理领域具有广泛实践意义。

一、语义解析

1. 动词含义：对应英文"raise/rear"，指系统化培育动物的过程。牛津英语词典（Oxford English Dictionary）将"rear"定义为"养育并照料动物至成熟期"。
2. 名词形态：可作为"breeding/keeping"，如畜牧学中的"livestock breeding"特指规模化家畜饲养。

二、搭配差异 • 农业场景：多使用"raise"，如饲养家禽(poultry raising) • 科研领域：常用"rear"，例如果蝇实验室饲养(fruit fly rearing) • 宠物管理：倾向"keep"，如饲养仓鼠(hamster keeping)

三、专业延伸 联合国粮农组织（FAO）在畜牧业指南中强调，现代饲养技术需包含：

1. 营养均衡配给
2. 疾病防控体系
3. 动物福利保障
4. 环境可持续管理

四、文化语境 《齐民要术》等古代农书记载的"六畜之法"，印证了中国传统饲养智慧对现代畜牧科学的奠基作用。剑桥动物行为学期刊（Cambridge Journal of Animal Behavior）近年研究显示，伴侣动物的科学饲养可提升其30%以上的平均寿命。

网络扩展解释

“饲养”指对动物进行人工喂养和照料的行为，强调通过提供食物及管理保障其生存或生长需求。以下是详细解释：

1. 基本定义
根据权威词典解释，饲养的核心含义是“对动物的喂养和照料”。例如《元史》记载，元代张立道教民饲养蚕桑，使收益增长十倍，体现了饲养的经济价值。

2. 历史文献用例

• 宋代：苏舜钦提到“饲养”与“死亡”的对比，反映饲养行为与生存的直接关联。
• 元代：官方推广科学饲养方法，提升生产效率。
• 现代文学：老舍在《四世同堂》中描述皇家饲养灰鹤的传统，突显饲养的文化意义。

3. 近义词辨析

• 豢养：多指喂养牲畜，隐含“利用”目的（如的“豢养”解释）。
• 喂养：更通用，可指人或动物，侧重“提供食物”的动作。
  而“饲养”更强调系统性照料，常用于动物管理场景。

4. 现代应用场景
包括畜牧业（如家禽、牲畜）、宠物养护（如猫狗）、经济养殖（如蚕、水产）等，需结合科学方法保障动物健康与产出效益。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被动性震颤贬词编目数据集表面压力布鲁格施氏综合征肠性幼稚型喘蛋糕定常随机序列非线性分子复方炉甘石洗液弗氏菌素服务折旧法抚恤基金杠柳甙婚姻所得财产进场延迟平行配合羟基神经酸青藤碱亲密说明的可见性糖调节同床异梦通气阀通用零件推迟到违禁者