月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

被动性震颤英文解释翻译、被动性震颤的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 passive tremor

分词翻译:

被动的英语翻译:

passivity

震颤的英语翻译:

quiver; thrill; tingle; tremble
【医】 fremitus; thrill; trembling; tremens; tremor; tremulation; trepidatio
trepidation

专业解析

被动性震颤(Passive Tremor)是指肢体在完全放松状态下因外力被动移动时出现的节律性肌肉收缩现象,属于神经系统运动障碍的临床表现之一。该术语在医学英语中常对应"resting tremor"或"static tremor"概念,但更强调在外力介入时的震颤特征。

从病理生理学角度分析,被动性震颤主要与基底神经节功能障碍相关,特别是黑质多巴胺能神经元退化导致的纹状体通路异常。临床观察显示,这种震颤频率通常维持在4-6Hz范围内,可通过神经学检查中的肢体被动运动测试诱发。

根据约翰霍普金斯大学运动障碍中心的分类标准,被动性震颤具有以下典型特征:

  1. 震颤幅度随注意力集中而增强
  2. 特定体位下震颤减轻(如手臂支撑时)
  3. 常伴随齿轮样肌强直现象
  4. 对多巴胺能药物有选择性反应

在鉴别诊断方面,梅奥诊所《神经系统检查指南》指出需排除特发性震颤、甲状腺功能亢进性震颤等类似症状。确诊通常需要结合脑部MRI成像和DAT-SPECT扫描辅助检查。

权威医学参考资料:

网络扩展解释

关于“被动性震颤”这一术语,目前提供的搜索结果中并未直接提及该分类。医学上常见的震颤类型主要包括静止性震颤、姿势性震颤和意向性震颤等。以下结合相关分类及可能存在的混淆点进行解释:


一、可能存在的术语混淆

  1. 静止性震颤
    表现为肌肉放松或静止状态下出现的节律性抖动,活动时减轻。典型例子是帕金森病患者的“搓丸样”震颤,频率为3-6Hz。

  2. 姿势性震颤
    当肢体维持特定姿势(如平举双手)时出现,频率较高(5-18Hz)。常见于特发性震颤、慢性酒精中毒等。

  3. 意向性震颤
    在目标导向动作(如指鼻试验)时加重,多与小脑病变相关,频率为3-10Hz。


二、“被动性震颤”的可能含义推测

若用户所指为被动运动时的震颤,医学中通常不以此命名。震颤的分类主要基于发生情景(静止、姿势、动作)而非主动/被动状态。建议结合以下情况进一步确认:


三、建议

若症状持续或影响生活,需及时就医排查帕金森病、小脑疾病、代谢异常(如肝性脑病)等潜在病因。检查可能包括神经学评估、影像学(MRI/CT)及血液检测。

(注:以上信息综合自多个权威来源,若需完整内容可参考原网页。)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】