四重冗余英文解释翻译、四重冗余的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 quadded redundancy

分词翻译：

四重的英语翻译：

fourfold

冗余的英语翻译：

【计】 redundance; redundancy
【化】 redundancy

专业解析

"四重冗余"（sì chóng rǒng yú）是一个系统工程与可靠性设计领域的专业术语，其核心含义是通过设计四套功能相同的独立备份系统或组件，确保当其中一套（甚至多套）失效时，系统仍能维持正常功能。以下是基于汉英词典角度的详细解释：

一、术语定义

汉语释义
"冗余"指超出最低需求的备份资源，"四重"表示该备份层级为四级。组合后指：采用四套并行子系统实现同一功能的设计策略，任一单点故障不会导致系统崩溃。

来源：中国国家标准《GB/T 2900.99-2016 电工术语可信性》对"冗余"的定义延伸
英语对应译法
标准英译为"Quadruple Redundancy" 或"Four-fold Redundancy"，常见于航空航天、核电等安全关键领域的技术文档。

来源：国际电工委员会标准IEC 60050-192:2015《国际电工词汇》

二、技术实现原理

并行架构：四套子系统（如传感器、控制器、执行器）同步运行，通过多数表决机制（例如"3/4投票制"）输出可靠结果。
故障隔离：各子系统物理隔离，避免共因失效（Common Cause Failure）。
来源：NASA系统工程手册《NASA Systems Engineering Handbook》容错设计章节

三、典型应用场景

航天器控制系统（如载人飞船姿态控制）
核电安全保护系统（反应堆紧急停堆装置）
高速铁路信号系统（列车自动防护ATP）
案例参考：欧洲航天局（ESA）Ariane 5火箭的飞控系统设计文档

四、权威文献佐证

国际标准要求：
DO-254航空电子硬件设计标准（§6.3）规定，最高安全等级（Level A）系统需采用三重或四重冗余。

来源：RTCA/DO-254《航空电子硬件设计保证指南》

学术定义：
牛津工程词典将"Quadruple Redundancy"定义为："A fault-tolerant design with four identical components, where system functionality persists if no more than two fail."

来源：《Oxford Dictionary of Engineering》第二版

网络扩展解释

“四重冗余”是系统设计中为提高可靠性而采用的一种策略，指通过四套独立且功能相同的组件或备份来确保系统在多个故障发生时仍能正常运行。以下是详细解释：

1. 核心概念

四重冗余属于容错设计的范畴，其本质是通过增加冗余单元来分散风险。这种设计常见于对安全性要求极高的领域，例如：

航天器控制系统（如火箭导航计算机）
核电站安全监控装置
金融交易核心服务器集群

2. 实现原理

四重冗余系统通常包含以下机制：

并行运行：四套组件同时处理相同任务
交叉校验：通过多数表决机制（如3/4一致原则）判断输出结果
热切换：故障组件能在毫秒级时间内被备用单元接管
独立供电：每个冗余单元配备独立电源（参考硬件冗余设计）

3. 优势特点

相较于双重/三重冗余，四重冗余具备：

允许同时发生3次故障仍保持运行
理论可用性可达99.9999%（每年停机时间<32秒）
支持更复杂的容错算法（如拜占庭容错）

4. 应用场景

典型应用包括：

飞机电传操纵系统（四套飞控计算机交叉验证）
数据中心网络核心交换机（四机堆叠冗余）
自动驾驶决策系统（四核异构计算单元）

需要说明的是，四重冗余会显著增加系统复杂度和成本，因此一般仅用于生命安全相关系统（SIL-4级别）或业务连续性关键设施。在数据库等软件系统中，过度冗余可能反而导致数据不一致等问题。