四英文解释翻译、四的近义词、反义词、例句
英语翻译：
four
【医】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-
相关词条：
1.quatuor 2.tetra- 3.Quaternary(system)
例句：
- 这条船沉下四英寻。
The ship sank in four fathoms.
- 我将等到四点钟。
I'll wait till four o'clock.
- 正方形有四条边，而圆形没有边。
A square has four sides but a circle has no sides.
- 辛苦工作了四个小时后，他觉得非常饿。
He felt very hungry after four-hours' hard work.
- 步行了四个小时以后，我们开始累了。
After walking for four hours we were beginning to flag.
- 这条线是那条线的四倍长。
This line is four times as long as that one.
- 这条街道比那条短四倍。
This street is four times shorter than that one.
专业解析
“四”的汉语释义及英译详解
一、基础释义
“四”是汉语基本数词，表示数量“3+1”的整数，对应英文基数词“four” 与序数词“fourth”。其核心含义包括：
- 数值概念：用于计数、排序（如第四）、数学运算（如四边形 quadrilateral）。
- 文化象征：在中国传统文化中，“四”与方位（四方）、季节（四季）、元素等系统关联，体现整体性与平衡性。
二、汉字解析
- 部首与结构：属“囗”部，全包围结构，共5画。
- 字形演变：甲骨文象四横划，后规范为方框内“儿”形（《说文解字》释为“象四分之形”）。
三、常见用法与英译对照
| 汉语表达 |
英文翻译 |
示例 |
| 四季 |
four seasons |
四季分明 distinct four seasons |
| 四面八方 |
all directions |
来自四面八方的支持 support from all directions |
| 四书五经 |
Four Books and Five Classics |
儒家经典 Confucian classics |
| 四分五裂 |
divided and disunited |
国家四分五裂 the country is torn apart |
四、文化内涵
“四”在东亚文化中具双重性：
- 积极意义：象征稳定（如四平八稳 perfectly steady）、周全（四通八达 extend in all directions）。
- 消极关联：因谐音“死”，部分语境中需避讳（如楼层编号）。
参考资料
- 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）“四”字条，商务印书馆。
- 汉典网“四”字形音义解析（www.zdic.net）。
- 《汉语大词典》“四”词条，汉语大词典出版社。
- Oxford Chinese Dictionary, "四"释义, Oxford University Press.
注：文化释义部分综合《中国象征词典》（上海辞书出版社）及《东亚数字文化研究》（北京大学出版社）观点。
网络扩展解释
“四”是汉语中表示数目3加1所得的基本数字，其含义和用法可从以下角度解析：
一、基本释义
-
数词属性
表示自然数中的第四位，阿拉伯数字写作“4”，大写为“肆”（多用于票据防篡改）。
例：四方、四季、四库全书。
-
字形演变
甲骨文中“四”最初写作四横，后演变为象形字，形似鼻息呼气的轮廓，最终定型为全包围结构，部首为“囗”，总笔画5画。
二、文化引申
-
分类象征
- 四库：古籍分类（经、史、子、集）。
- 四体：指人体四肢，或书法中的楷、草、隶、篆四种字体。
- 四君子：中国画中梅、兰、竹、菊的合称。
-
音乐符号
在中国传统乐谱中，“四”对应简谱的低音“6”。
三、实际应用
- 序数词：表示第四，如“四年级”“四更天”。
- 成语与诗词：如“四海一家”“烽火四起”，常见于文学表达。
四、语言对照
- 英文：four
- 德文：vier
- 法文：quatre
若需进一步了解字形演变或文化典故，可参考《说文解字》或汉典网（来源1、2）。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
把帐记入必要的损害赔偿禅宗之打坐纯随机策略胨酶腭侧根额切迹腓骨长肌跖侧腱鞘分级阵列处理机公私合营保险公司关节内韧带行政性保护荷控制地位勒文斯坦氏培养基厘规的菱沸石沥青化目录处理程序脑桥束性眼肌麻痹皮下缺陷热电设备三段论时间量程收购价目糖苷调谐度盘挖沟人外围命令指示符
