公私合营保险公司英文解释翻译、公私合营保险公司的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 state-private joint insurance company

分词翻译：

公私合营的英语翻译：

【经】 joint venture of government and private citizen
jointly operated by government&private individuals

保险公司的英语翻译：

insurer
【经】 assurer; insurance company

专业解析

公私合营保险公司（Public-Private Jointly Operated Insurance Company）指中华人民共和国成立初期（1950年代），由国家资本与私人资本共同投资经营、接受社会主义改造的保险企业组织形式。该模式是计划经济时期对私营工商业进行社会主义改造的重要实践，具有特定历史背景与制度特征。

核心定义与背景

所有制结构
公私合营保险公司由国家（通过财政部门或国营保险公司）与私人资本家联合出资设立，国家通常占据主导股权，私人资本以参股形式加入。企业经营管理权逐步收归国有，私方代表参与监督，利润按“四马分肥”原则分配（国家税收、企业公积金、职工福利、股东股息红利）。
历史作用
1951年起，政府推动私营保险业全行业公私合营，旨在消除投机性业务、统一保险市场，并引导私有资本服务于社会主义建设。至1956年，所有公私合营保险公司并入国营中国人民保险公司，标志着保险业全面国有化。

运作机制

清产核资：对私营保险企业资产进行估价，核定公私双方股权比例。
国家主导管理：公方代表担任企业领导职务，制定统一条款费率，业务纳入国家计划。
定股定息：1956年后，私股股息改为固定年息（通常5%），与原企业盈利脱钩。

权威文献依据

据《中国保险史》（中国金融出版社）记载，公私合营模式显著压缩了私营保险的投机空间，为建立集中统一的社会主义保险体系奠定基础。这一制度变迁体现了当时“利用、限制、改造”资本主义经济的政策导向（《中华人民共和国经济档案资料汇编》）。

参考资料来源

《中国保险通史》第四章：社会主义改造时期的保险业
中国人民银行史料：1951年《关于整顿私营保险业的指示》
《中华人民共和国经济史（1949–1956）》金融体制改革章节

网络扩展解释

“公私合营保险公司”这一表述需要拆解为“公私合营”和“保险公司”两部分进行解释，并结合历史背景和现代语境综合分析：

一、公私合营的定义

历史背景下的含义
指20世纪50年代中国对民族资本主义工商业进行社会主义改造的一种形式，分为两个阶段：
- 单个企业公私合营：政府通过注资、派驻管理人员参与私营企业经营；
- 全行业公私合营：按行业整体实行合营，最终过渡为全民所有制企业。
现代广义解释
指政府与民营企业或社会团体合作经营，结合公共监管与市场化运营，以提高资源配置效率。

二、保险公司的定义

指依法成立、专门经营保险业务的组织，主要形式包括：

国有独资公司（如原中国人民保险公司）；
股份有限公司（如上市险企）。
其核心职能是销售保险产品并承担赔付责任。

三、“公私合营保险公司”的可能含义

历史语境
特指社会主义改造时期通过公私合营方式形成的保险企业。例如：1950年代部分私营保险公司通过政府注资、参与管理逐步转为国营，最终并入中国人民保险公司体系（提到中国人民保险集团的改制历程）。
现代语境
可能指政府与民营资本合资成立的保险机构，例如：
- 国有资本控股的混合所有制保险公司；
- 政府通过PPP模式与企业合作提供政策性保险服务。

四、补充说明

当前中国保险业的主要组织形式为国有独资公司和股份有限公司，直接称为“公私合营”的情况较少。若需具体案例或政策细节，建议查询《中国保险业发展史》等权威资料。