顺番红花酸二甲酯英文解释翻译、顺番红花酸二甲酯的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cis-crocetin dimethyl ester

分词翻译：

顺的英语翻译：

arrange; in sequence; in the same direction as; obey; put in order; suitable

番红花的英语翻译：

crocus; saffron
【医】 aurum vegetabile; Crocus sativus L; saffron; Spanish saffron
stigmata croci

酸二甲酯的英语翻译：

【机】 dimethyl phthalate

专业解析

"顺番红花酸二甲酯"是一个有机化合物的中文名称，从汉英词典和化学命名的角度可以详细解释如下：

核心成分：顺番红花酸 (Cis-Crocetin)
- 来源与定义： "番红花酸"指的是从传统中药番红花（Crocus sativus L.）中提取的一类天然类胡萝卜素酸。其基本结构是含有多个共轭双键的二羧酸。前缀"顺"（Cis-）表示该分子中特定的双键构型为顺式（Z构型），这与反式（Trans-/E构型）异构体在空间结构和性质上存在差异。顺式番红花酸是番红花酸在自然界中存在的一种异构体形式。
- 功能与重要性：番红花酸及其衍生物（如藏红花素）是番红花的主要活性成分之一，研究表明其具有抗氧化、抗炎、神经保护、潜在抗肿瘤等多种生物活性。
衍生结构：二甲酯 (Dimethyl Ester)
- 化学修饰： "二甲酯"表明原始的顺番红花酸分子（HOOC-R-COOH）的两个羧酸基团（-COOH）被酯化，转化成了相应的甲酯基团（-COOCH₃）。这个化学反应通常通过顺番红花酸与甲醇在酸性催化剂（如硫酸或盐酸）或脱水剂（如DCC/DMAP）存在下反应完成。
- 目的与性质：将羧酸转化为甲酯是一种常见的化学修饰方法，主要目的包括：
  - 增加脂溶性：酯化后的分子极性降低，脂溶性增强，可能改善其穿过细胞膜的能力或在有机溶剂中的溶解性，便于研究或应用。
  - 提高稳定性：酯键可能比游离羧酸在某些条件下更稳定。
  - 作为合成中间体：甲酯是重要的有机合成中间体，可以进一步进行水解、还原、酰胺化等反应。

综合解释： "顺番红花酸二甲酯" (Cis-Crocetin Dimethyl Ester) 是指具有顺式构型的番红花酸分子的两个羧基均被甲酯化后形成的化合物。其化学结构可以表示为： $$ text{CH}_3text{OOC} - text{(CH=CH)}_n - text{COOCH}_3 quad (text{其中双键主要为顺式构型}) $$ 它是天然顺番红花酸的一种化学衍生物，常作为标准品用于分析化学（如HPLC、质谱）以鉴定或定量番红花及其制品中的活性成分，或作为中间体用于药物化学和生物活性研究中，以探索其修饰后的理化性质和生物活性变化。

权威性参考来源：

《中药化学》(Pharmacognosy & Chemistry of Chinese Herbs): 这类权威教材会详细阐述番红花的主要化学成分，包括番红花酸及其顺反异构体，以及天然产物化学修饰（如酯化）的基本原理和方法。
《有机化学》(Organic Chemistry - e.g., by Clayden, Warren, Greeves, Wothers): 标准有机化学教材会系统介绍羧酸的性质、酯化反应（包括Fischer酯化）的机理和条件，以及立体化学（顺反异构）的概念。
分析化学与天然产物化学期刊 (e.g., Journal of Chromatography A, Phytochemistry, Journal of Natural Products): 大量研究论文报道了使用顺番红花酸二甲酯作为标准品或研究对象，用于番红花成分分析、代谢研究或活性评价。例如，在HPLC分析中，常使用顺/反番红花酸二甲酯作为对照品来鉴定和定量样品中的游离番红花酸或其酯苷（如藏红花素水解产物）。
化学数据库 (e.g., PubChem, ChemSpider): 这些数据库提供了化合物的标准化学信息（结构、分子式、分子量等）。虽然具体到"顺番红花酸二甲酯"的条目可能不如其母体酸或反式异构体常见，但它们是查询相关化学信息的基础权威平台。

网络扩展解释

“顺番红花酸二甲酯”是番红花（藏红花）中重要的活性成分之一，属于类胡萝卜素衍生物。以下是详细解析：

化学类别与结构特点
- 属于萜类化合物中的二萜酯类，化学式为$text{C}{22}text{H}{28}text{O}_4$，分子量为356.46。
- “顺”表示其分子结构中双键的顺式（cis）构型，即两个甲基（-OCH₃）位于双键的同侧。与之对应的反式异构体（trans）在藏红花中也有存在。
来源与提取
- 主要存在于藏红花（Crocus sativus）的干燥柱头中，是柱头中胡萝卜素类化合物的主要成分之一。
- 常与其他类胡萝卜素如番红花甙、α-番红花酸等共同存在，需通过色谱法分离纯化。
作用与应用
- 药用价值：具有抗氧化、抗炎及活血化瘀作用，可能通过清除自由基保护细胞。
- 研究用途：作为标准品用于分析藏红花质量及化学成分研究。

顺番红花酸二甲酯是藏红花中具顺式结构的活性酯类化合物，其构型可能影响生物利用度与药效。具体应用需结合药理实验进一步验证。