英语翻译：

lead sealing
【经】 car seal

相关词条：

1.leadseal  2.seallead  

分词翻译：

铅的英语翻译：

lead
【医】 molybd-; molybdo-; Pb; plumbi; plumbum

封的英语翻译：

envelop; seal
【经】 seals

专业解析

铅封的汉英词典释义与专业解析

"铅封"在汉英词典中对应翻译为"lead seal"或"sealing with lead"，指使用铅制材料对容器、设备或运输工具进行封闭，以证明其完整性和未经擅自开启的物理标记。该术语常见于物流、海关、能源等领域，具有法律效力。

从专业角度分析，铅封包含以下核心要素：

1. 材料特性：传统铅封采用铅金属制成，因其延展性强、易于塑形且不可逆的特性，可清晰记录破坏痕迹。现代铅封亦包含塑料、钢缆等复合材料，但需符合ISO 17712等国际防篡改标准。
2. 功能分类：
   • 标识型铅封：如电力设备中的计量铅封，标注唯一编号及所属单位（例：国家电网《电能计量装置技术规范》）。
   • 安全型铅封：用于集装箱、货柜，确保运输过程无非法开箱（参考《中国海关进出口货物查验管理办法》第12条）。
3. 法律效力：铅封状态可作为司法证据。例如《中华人民共和国合同法》第310条规定，承运人对铅封完好的货物免除部分赔偿责任。

权威文献进一步指出，铅封的施加需由授权人员执行，并同步记录编号、时间及位置信息，以实现全程追溯（来源：国际海事组织《货物运输单元检查指南》）。

网络扩展解释

铅封是一种用于封锁货物或设备的防篡改装置，具有唯一标识和一次性使用的特点。以下是详细解释：

1.定义与核心功能

铅封是货物装入集装箱、运输设备或重要设施（如电表）后，由授权人员施加的密封装置。其核心功能是确保运输或存储过程中未经授权无法打开，若被破坏则无法复原，从而证明物品未被私自开封。

2.类型与材质

• 按施加主体分类：海关封识（海关监管）、商检封识（商品检验）、商业封识（企业自用）。
• 按材质分类：传统铅制、塑料封条、钢丝封条、电子铅封等。现代铅封更环保，部分支持循环使用（如电子铅封）。

3.关键特性

• 唯一性：每个铅封有独立编号，便于追踪责任。
• 防破坏性：需暴力破坏（如剪断）才能打开，且无法重复使用。
• 验证作用：外观完整且铅封正常时，可推定运输过程无异常，责任由装箱方承担。

4.应用领域

• 物流运输：集装箱、货车、油罐车的密封。
• 公共设施：电表、水表的防盗封存。
• 特殊场景：电缆接头密封（铅条压合）、化工及食品行业防污染。

5.管理责任

铅封的施加需由专业人员完成，如海关、商检部门或企业授权人员。破坏铅封需承担相应法律责任。

如需进一步了解铅封号规则或具体行业应用，可查看来源网页获取完整信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标准操作时间波利通耐特初器磁阻电动机电子回路对数微分法学上的工厂资产的估价垢海索那林黄花稔属磺乙基纤维素科学软件劳资合同类风湿性关节炎猎蝽淋巴性流感铝夹板蛮勇女性男音千分之一汽管装配工气喘乳突的束切断术四苄基硅烷斯特鲁哈尔数炭窑制炭法提骚氏肺量计铜刀外差接收