月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

更年期的英文解释翻译、更年期的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 climacteric

分词翻译:

更年期的英语翻译:

the turn of life
【医】 age critique; ciimacter; climacteric; climacteric age; climacterium

专业解析

一、中文定义与医学特征

更年期(gēngniánqī)指女性从生育期过渡到非生育期的自然生理阶段,通常发生于45-55岁。核心特征包括:

  1. 卵巢功能衰退:雌激素与孕激素分泌显著下降,导致月经周期紊乱至终止(绝经)。
  2. 标志性事件:连续12个月无月经即定义为绝经,此为更年期的核心节点。
  3. 持续时间:全程可覆盖绝经前(围绝经期)、绝经及绝经后阶段,跨度约2-10年。

二、英文对应术语与用法

三、典型症状与影响

类别 常见表现
躯体症状 潮热、盗汗、失眠、关节痛
心理症状 焦虑、情绪波动、记忆力减退
长期健康风险 骨质疏松、心血管疾病风险上升

四、跨文化医学视角

  1. 发病率差异:亚洲女性潮热发生率较欧美低30-40%,可能与饮食结构(豆类摄入)及文化因素相关。
  2. 社会认知:西方医学体系更强调激素替代疗法(HRT),而传统中医常用滋阴补肾类方剂(如六味地黄丸)。

五、权威参考资料

注:以上引用来源需通过学术数据库(如PubMed、WHO官网)检索原文,此处未提供直接链接以确保内容严谨性。

网络扩展解释

更年期是女性从生殖期过渡到非生殖期的自然生理阶段,主要因卵巢功能衰退、雌激素水平下降引发身心变化。以下是详细解释:

一、基本定义

更年期(Climacteric)指女性绝经前后的一段时期,通常发生于40-60岁,以月经周期紊乱至完全停止为标志。此阶段因性激素波动,可能伴随自主神经功能紊乱和心理症状,又称“围绝经期综合征”。

二、核心特征

  1. 生理变化

    • 卵巢功能衰退,雌激素分泌减少,导致月经周期不规律直至绝经
    • 可能出现潮热、盗汗(尤其在夜间)、骨质疏松、睡眠障碍等
  2. 心理及神经症状

    • 情绪波动大,如焦虑、抑郁、烦躁
    • 记忆力减退、头晕耳鸣等神经系统症状

三、时间范围

四、其他说明

五、管理建议

调整饮食(增加钙和蛋白质)、适度运动、心理疏导可缓解症状。若症状显著影响生活,建议咨询医生进行激素替代治疗等专业干预。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半乳糖尿笨手笨脚本质传导系数偿清抵押债款齿根宠臣纯土错误路径选择大杆菌素笛卡尔的定律杜拉镍独轮推车反复阵列汗过多含糖肉汤黄体素的加铅数解除连接科迪维拉氏牵伸术柯扔酸磷酸铬颅底颏的伦纳德氏管美托哌丙嗪尿道腔隙尼可地尔双排标准组合插件索眼维护指令