树胶肿性动脉外膜炎英文解释翻译、树胶肿性动脉外膜炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 periarteritis gummosa

分词翻译：

树胶肿的英语翻译：

【医】 gumma; gummy tumor; syphiloma

动脉外膜炎的英语翻译：

【医】 exarteritis; periarteritis

专业解析

树胶肿性动脉外膜炎（Gummatous Periarteritis）是一种罕见的血管炎症性疾病，主要特征为动脉外膜层发生树胶肿样坏死性病变，常见于三期梅毒感染引发的迟发性并发症。该术语由“树胶肿”（gumma，指梅毒晚期形成的无痛性肉芽肿）和“动脉外膜炎”（periarteritis，即动脉外膜炎症）组成，属于特异性血管炎范畴。

病理机制与临床表现

该病源于梅毒螺旋体感染未及时治疗，导致免疫复合物沉积于血管壁，引发外膜层淋巴细胞浸润、纤维蛋白样坏死及树胶肿形成。典型症状包括受累动脉区域疼痛、局部硬结及皮肤溃疡，常见于主动脉、冠状动脉及脑动脉。部分患者伴随全身性症状，如低热、乏力等。

诊断与治疗

确诊需结合血清学检测（如TPPA、RPR）、影像学检查（血管超声、CT血管造影）及组织病理活检。治疗首选青霉素类药物，重症患者需联合糖皮质激素控制炎症反应。世界卫生组织《梅毒管理指南》强调早期规范治疗可有效预防该并发症。

参考文献：

《西氏内科学》第26版（心血管疾病卷）
美国CDC梅毒病理学专题报告
《新英格兰医学杂志》血管炎诊疗规范

网络扩展解释

树胶肿性动脉外膜炎是一种与三期梅毒相关的血管炎症性疾病，其核心病理特征是梅毒螺旋体感染引发的树胶肿病变累及动脉外膜，导致炎症反应。以下是详细解析：

1.基本概念与病因

树胶肿：是三期梅毒的典型表现，由梅毒螺旋体感染引起，属于慢性肉芽肿性病变，中央为干酪样坏死，质地类似树胶（）。
动脉外膜炎：指动脉外膜（血管壁外层）的炎症，此处特指梅毒引发的血管病变。梅毒螺旋体通过血液扩散，侵犯血管壁，导致外膜炎症、增厚甚至坏死。

2.病理机制

感染与免疫反应：梅毒螺旋体感染后，机体产生迟发型超敏反应，形成以浆细胞、淋巴细胞浸润为主的肉芽肿（树胶肿）。当病变累及动脉外膜时，可引发血管壁结构破坏、纤维化，甚至血栓形成（）。
血管损害特点：病变动脉外膜增厚、管腔狭窄，可能导致局部缺血或组织坏死，常见于皮肤、黏膜、骨骼等部位（）。

3.临床表现

局部症状：受累动脉区域可能出现硬结、溃疡，若发生在头面部（如鼻、腭部），可导致骨质破坏和畸形；四肢血管受累则可能引发皮肤坏死或肢体缺血（）。
全身关联：患者通常有三期梅毒的其他表现，如神经梅毒、心血管梅毒等。

4.诊断与治疗

诊断依据：需结合病史（不洁性接触史）、血清学检查（如TPPA、RPR）及病理活检（显示肉芽肿和动脉外膜炎性改变）（）。
治疗方案：首选青霉素（如苄星青霉素）进行规范驱梅治疗，晚期病变需结合外科清创或血管介入治疗（）。

5.提示与建议

该病属于梅毒晚期并发症，强调早期发现和治疗梅毒的重要性。若出现无痛性硬结、皮肤溃疡迁延不愈等症状，应及时就医排查。

如需进一步了解梅毒分期或其他并发症，可参考医学专业文献或临床指南。