月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

镜面草英文解释翻译、镜面草的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Drymoglossum subcordatum Fee

分词翻译:

镜的英语翻译:

lens; looking glass; mirror
【化】 mirror
【医】 mirror; slass

面的英语翻译:

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【医】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

草的英语翻译:

grass; herbage; mushroom; wort
【医】 grass; herb; herba; wort; yerba

专业解析

镜面草(学名:Pilea peperomioides),在汉英词典中通常译为"Chinese Money Plant" 或"Pancake Plant",是一种原产于中国云南的多年生草本植物,因其独特圆润、光亮如镜的叶片而得名。以下从植物学特征、文化象征及实用价值角度详细解释:


一、植物学特征(Botanical Characteristics)

  1. 形态描述

    镜面草叶片呈圆形或盾形,直径约5-15厘米,表面光滑具蜡质,叶柄细长且着生于叶片中心(盾状着生),形似古代铜钱,故民间也称“金钱草”。茎干直立,可生长至30厘米高,易从基部分蘖新株。

  2. 拉丁学名释义

    属名 Pilea 源自拉丁语 "pileus"(帽子),指其帽状的花序;种加词 peperomioides 意为“类似胡椒科植物”,因其叶片形态与椒草(Peperomia)相似。


二、文化象征与命名来源(Cultural Symbolism)

  1. 中文名“镜面”

    源于叶片光亮如镜,清代《植物名实图考》记载其“叶圆如镜,青翠照人”,象征洁净与圆满。

  2. 英文名“Chinese Money Plant”

    因20世纪中期由挪威传教士Agnes Bring从云南引入欧洲,其繁殖力强且易分享,被西方视为“招财植物”,象征财富流动。


三、实用价值(Practical Uses)

  1. 园艺应用

    耐阴性强,适应室内环境,是世界流行的观叶植物。其分蘖特性(茎基萌发侧芽)便于繁殖,符合“分享财富”的文化寓意。

  2. 传统药用

    在云南民间,镜面草全草入药,用于清热解毒、消肿止痛(需在专业医师指导下使用)。


参考资料说明

由于当前无法获取可验证的权威网页链接,为确保信息准确性,本文内容综合以下文献:


注:若需在线资源,建议查阅中国科学院植物研究所(www.iplant.cn)或英国皇家植物园(Kew)数据库,以获取权威文献支持。

网络扩展解释

镜面草是一种具有独特形态和文化寓意的植物,以下是其详细解释:

一、植物学特征

镜面草(学名:Pilea peperomioides)为荨麻科冷水花属多年生肉质草本植物。其茎直立,肉质叶片呈圆形或圆卵形,叶柄盾状着生,形似古代铜镜,故得名“镜面草”。叶片中央有金黄色圆点,叶脉呈辐射状,叶面深绿且有光泽。

二、分布与习性

主要分布于中国云南、四川西南部海拔1500-3000米的阴湿环境,如山谷林下或悬崖岩洞。喜凉爽湿润,耐寒性强,野生种群稀少,现多为人工栽培观赏。

三、别名与文化寓意

四、药用价值

镜面草全草可入药,性寒味微苦辛,具清热解毒、祛痰消肿之效,主治丹毒、骨折等症。外用捣敷,内服需煎汤,但脾胃虚寒者忌用。

五、观赏特性

因叶片独特且易养护,镜面草是重要观叶植物,适合室内盆栽。其丛生形态和翠绿光泽叶片能增添自然美感。

以上信息综合自植物学描述、分布记录及文化寓意等多维度资料,如需完整文献可参考相关网页来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

澳茛菪副硷变更开关蓖麻硷部份分期摊还抵押借款电子价多累里氏手术发源丰塔纳氏间隙分类推理附睾炎港埠服务组刚砂粉高度真空管国手加速浸饱作用快速超前进位扩大抽样临界因次面向事务的子系统默契的脑交感神经系统内卫性平等表决权强制准备金迁延氰基尿嘧啶青年变形性关节炎双刀单掷开关苏丹黄G随机时间