税则上未列名货品的征税条款英文解释翻译、税则上未列名货品的征税条款的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 dragnet clause

分词翻译：

税的英语翻译：

duty; geld; tax
【经】 imposition; impost; tariff; tax

则的英语翻译：

criterion; follow; rule; standard

上的英语翻译：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

未的英语翻译：

not

列名的英语翻译：

【计】 column name; titles for columns
【经】 bracket

货的英语翻译：

goods; money
【机】 stitching

品的英语翻译：

article; class; grade; quality; rank; sample; savour

征税的英语翻译：

levy; taxation; toll
【经】 assess a tax; imposition; imposition of tax; tax; taxation

条款的英语翻译：

article; clause; item; provision; term
【化】 article; item
【经】 article; clause; ordinance; provision; stipulation

专业解析

在海关税则体系中，“税则上未列名货品的征税条款”指针对《中华人民共和国进出口税则》中未明确列举具体名称或编码的商品所适用的归类与征税规则。根据海关归类原则，这类货物需通过类比法或功能分析法确定其最接近的税目，并参照归类总规则进行税号判定（《进出口货物商品归类管理规定》第三章）。

具体执行中，海关将依据以下核心要素确定征税标准：

商品属性匹配：根据物理特征、成分构成等，匹配税则中功能描述最接近的税目（海关总署公告2019年第158号）
税率适用原则：优先适用相同原料制品的税率，若存在争议则参考《协调制度注释》的扩展解释
补充申报要求：进口商需提供商品说明书、成分检测报告等辅助证明材料（《海关进出口货物申报管理规定》第二十一条）

世界海关组织《协调制度公约》第7条特别规定，未列名货品的归类不得超越类、章注明的范围，且应保持税目间的层级逻辑关系。该条款的实施既维护了税则体系的完整性，又为新型贸易商品提供了可操作的征税依据。

网络扩展解释

“税则上未列名货品的征税条款”是海关税收领域的重要概念，主要用于处理税则中未明确列出的商品征税问题。以下是详细解释：

一、定义与作用

该条款指当进出口商品在《税则归类表》中无具体对应税号时，海关有权根据商品特性将其归入最接近或最适用的税号进行征税，确保税收覆盖全面性。这种条款被称为“兜底条款”（英文：dragnet clause），其核心作用是填补税则分类的空白，避免因商品未被列名而逃税。

二、执行规则

归类原则
海关会依据《税率表》范围，按商品性质、用途、加工程度等选择最相似税号归类。例如，某食品因成分超出特定章节范围，可能归入“其他未列名食品”（如税号2106.90）。
计税依据
- 完税价格：通常以到岸价格核定，无法查明的参考国内市场价格。
- 税率：以海关填发税款缴纳证当日的有效税率为准。
争议处理
纳税人若对归类或完税价格有异议，需先缴纳税款，并在14日内向海关提出书面申诉。

三、法律依据

该条款在《中华人民共和国海关关于入境旅客行李物品和个人邮递物品征收进口税办法》中有明确规定，属于税则中“规章条例”的一部分。其设计体现了税则的灵活性和规范性，确保税收政策适应不断变化的国际贸易商品种类。

四、实际意义

通过此类条款，海关能有效应对新型商品或复杂商品的征税需求，例如跨境电商中的创新产品，避免因税则更新滞后导致的税收漏洞。