购货帐单英文解释翻译、购货帐单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 account of purchase

分词翻译：

购货的英语翻译：

【经】 merchandise purchases; purchase commodity

帐单的英语翻译：

bill; tab
【化】 account; bill
【经】 account bill; calculating table; chit; debit note; statement of account

专业解析

购货帐单（Purchase Invoice）是商业交易中记录商品采购明细的法定凭证，其核心功能在于确认交易双方权利义务关系。根据中国商务部《企业会计准则第14号——收入》规定，该单据需包含以下法定要素：买卖双方全称及税号、商品名称规格、数量单价、总金额、开票日期及交易条款。在英美法系中，该文件被称为"commercial invoice"，依据《联合国国际货物销售合同公约》第35条，构成合同履行的实质性证明文件。

从会计处理角度，购货帐单需满足财政部《增值税专用发票使用规定》要求，作为进项税额抵扣的法定依据。国际财务报告准则（IFRS 15）特别强调其应体现"可验证的交易价格分配"原则，包含运输条款、付款条件等商务细节。牛津商务英语词典将其定义为"a document specifying the contractual obligations between buyer and seller in mercantile transactions"。

网络扩展解释

，"购货帐单"可解释为：

一、核心定义指采购方（买方）向供应方（卖方）出具的正式交易凭证，兼具采购订单和资金记录双重属性，详细列明所购商品/服务的种类、数量、价格、交货时间等交易要素。

二、核心要素

商品信息：品名、规格、数量（源自采购订单属性）
财务数据：单价、总价、付款方式（反映资金往来）
交易凭证：订单编号、供应商信息、签署方（具法律效力）

三、核心作用

交易依据：作为买卖双方履行合同的基础文件
财务记录：用于会计核算和税务申报
法律保障：明确双方权利义务，可作为纠纷处理依据

四、与订单的差异

订单：侧重商品流通，记录采购请求与物流状态
帐单：聚焦资金往来，包含结算周期和付款条款

典型应用场景：企业集中采购、跨境贸易、长期供货协议等需要规范交易记录的场合。使用时需注意与合同条款的一致性，建议配合《合同法》《会计法》相关要求执行。