水平解析力英文解释翻译、水平解析力的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 horizontal definition

level; standard
【计】 H; horizontal
【化】 level
【医】 level
【经】 level

parse; resolution; resolve
【化】 analysis
【医】 resolution; resolve

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【医】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

在电子工程与显示技术领域，"水平解析力"（horizontal resolution）指显示设备在水平方向上能够清晰呈现的像素数量或细节分辨能力，是衡量图像清晰度的重要指标之一。其核心概念如下：

水平解析力取决于：

术语	水平解析力	垂直解析力	总分辨率
定义维度	水平方向细节还原能力	垂直方向细节还原能力	总像素数（水平×垂直）
单位	TVL/像素	TVL/像素	像素总量（如1920×1080）
影响要素	信号带宽/时钟频率	扫描线数/刷新率	显示面板物理结构

权威来源参考：
国际电信联盟（ITU）H.261视频编码标准定义了解析力基础参数（详见ITU-T官网技术文档库）；

美国电影电视工程师协会（SMPTE）发布的RP 177测试规范明确了测量方法论。

“水平解析力”是由“水平”和“解析力”组成的复合词，需结合二者含义及使用场景进行解释：

水平（来源）
- 本义指与水平面平行的状态（如“水平距离”），引申为衡量事物在某一领域达到的高度或标准，例如“业务水平”“文学水平”。
解析力（来源）
- 源于音频领域，指设备对声音细节的还原能力，包含两个维度：
  - 分解力：将声音信号分解为独立颗粒的精细程度。
  - 分析力：对分解后的信号进行分类和识别的能力。解析力越强，细节表现越丰富。

“水平解析力”在不同语境中的解释可能不同：

该词并非固定术语，需结合上下文具体分析。若涉及专业领域（如Hi-Fi音响、显示技术），建议进一步查阅相关行业标准或技术文档以获取精准定义。