采矿许可证英文解释翻译、采矿许可证的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 mining permit

分词翻译：

采矿的英语翻译：

mining
【经】 mining

许可证的英语翻译：

licence; license; permit; warrant
【化】 licence; permit; warrant
【经】 permit

专业解析

采矿许可证（Mining License/Permit）是指国家矿产资源主管部门依法向符合法定条件的申请人颁发的，准许其在特定区域和期限内开采矿产资源、获得矿产品的法律凭证。它是矿产资源开采活动合法进行的前提条件，体现了国家对矿产资源所有权的管理。

法律性质与核心含义：
- 行政许可：采矿许可证是国家依据《中华人民共和国矿产资源法》及相关法规（如《矿产资源开采登记管理办法》）实施的行政许可行为。它授权被许可人（采矿权人）在批准的地理范围（矿区范围）内，开采指定的矿产资源。
- 物权凭证：采矿许可证是采矿权（用益物权）的法定凭证。采矿权人依法享有在矿区范围内进行开采作业、销售矿产品、依法转让采矿权等权利，并承担合理利用资源、保护环境、安全生产、缴纳税费等义务。
- 排他性权利：采矿许可证赋予采矿权人在其许可的矿区范围内排他性地开采特定矿产资源的权利，其他单位和个人不得擅自进入该区域进行开采活动。
核心内容要素：
- 采矿权人：被许可进行开采活动的法人、其他组织或自然人。
- 矿山名称：被许可开采的矿山的名称。
- 开采矿种：许可证允许开采的矿产资源的种类（如煤炭、铁矿、金矿等）。
- 矿区范围：以国家直角坐标标定的、允许开采活动的立体空间区域（包括面积和开采深度）。
- 有效期限：许可证的有效起止时间。期限根据矿山建设规模、矿产资源储量等因素确定，到期需依法申请延续。
- 开采方式：被批准的开采方法（如露天开采、地下开采）。
- 生产规模：被许可的年开采量。
与探矿权的区别：采矿许可证不同于探矿许可证（Exploration License/Permit）。探矿权是在特定区域内勘查矿产资源的权利，其目的是发现矿藏；而采矿权是在探明有经济价值矿藏的基础上，实际开采矿产资源的权利。探矿权人依法享有优先取得勘查作业区内矿产资源的采矿权的权利。
法律依据与监管：采矿许可证的申请、颁发、变更、延续、注销及监督管理，严格遵循《中华人民共和国行政许可法》、《中华人民共和国矿产资源法》、《矿产资源开采登记管理办法》等法律法规。自然资源主管部门（原国土资源部）及地方各级自然资源管理部门是法定的发证和监管机关。

权威参考来源：

中华人民共和国自然资源部 - 政策法规 (提供《矿产资源法》及配套法规信息)： http://www.mnr.gov.cn/gk/flfg/
中华人民共和国司法部 - 法律法规数据库 (提供官方法律文本)： http://www.moj.gov.cn/pub/sfbgw/flfgk/
中国政府网 - 行政法规 (如《矿产资源开采登记管理办法》)： http://www.gov.cn/zhengce/2020-12/26/content_5574560.htm (此为示例链接框架，具体法规链接需根据最新发布情况在官网查询)

网络扩展解释

采矿许可证是依法授予采矿权人开采矿产资源的法律凭证，其核心定义、法律属性及管理要求可归纳如下：

一、定义与法律属性

采矿许可证是国家主管部门依法颁发的许可证明，授权持证企业在特定区域内开采指定矿种。它不仅是行政许可的体现，还具有物权属性，保障采矿权人对矿产资源的占有、使用和收益权。

二、法律依据

依据《中华人民共和国矿产资源法》第十六条，国务院地质矿产主管部门负责审批并颁发以下情形的采矿许可证：

特殊区域：国家规划矿区、领海及管辖海域等；
大型矿储：可供开采储量规模达大型以上的矿产；
保护性矿种：国家规定实行保护性开采的特定矿种。

三、颁发机构与内容

颁发机构：由国务院自然资源主管部门统一印制，分级由县级以上地质矿产主管部门审批颁发；
核心内容：包括企业名称、经济性质、开采矿种、矿区立体范围、有效期限等。

四、有效期与延续

根据矿山规模不同，有效期分为：

大型以上：最长30年
中型：最长20年
小型：最长10年
到期前需提前申请延续，逾期可能面临许可证失效。

五、使用限制

采矿许可证不得买卖、涂改或转借他人，且需与用地手续等其他法定程序配合使用。实际开采前还需编制开采方案并通过审批。

如需查询具体法律条文或办理流程，可参考《矿产资源法实施细则》及自然资源部门发布的办事指南。