不适当组织英文解释翻译、不适当组织的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 improper organization

分词翻译：

不适当的英语翻译：

impropriety; inadequacy; inaptitude; incapacity; ineptitude; infelicity
insufficiency; unsuitability
【经】 inadequacy

组织的英语翻译：

buildup; organize; composition; constitution; framework; organization
synthesis; texture; tissue
【化】 tissue
【医】 constitution; hist-; histio-; histo-; organization; organize; tcxture
tela; telae; textus; tissue
【经】 fabric; organization; organizing

专业解析

从汉英词典角度，"不适当组织" 的详细释义可拆解为以下两部分：

一、词汇解析

不适当 (bù shìdàng)
对应英文：improper /inappropriate /unsuitable

指不符合特定标准、场合或要求的状态，强调"不合宜"或"不恰当"。

例：不适当的行为 (improper conduct)
组织 (zǔzhī)
对应英文：organization（机构）或tissue（生物组织）
- 作机构解：指有特定目标的结构化群体（如企业、非政府组织）。
  例：非营利组织 (non-profit organization)
- 作生物组织解：指生物体内细胞构成的特定结构（如肌肉组织）。
  例：上皮组织 (epithelial tissue)

二、组合释义

"不适当组织" 的通用含义
指结构或运作方式不符合规范、伦理或功能的实体或生物结构，具体需结合语境：
- 机构层面：违反法律、伦理或管理原则的团体（如违规注册的社会组织）。
  英文：Improper organization
- 生物医学层面：病理性的异常组织结构（如肿瘤导致的细胞异常增生）。
  英文：Aberrant tissue / Dysfunctional tissue

三、权威参考依据

《现代汉语词典》（第7版）
- "不适当"释义为"不合适，不恰当"；"组织"释义涵盖"机构"及"机体构成部分"。
《牛津英汉双解词典》
- "Improper" 定义为 "not in accordance with accepted standards"；"Tissue" 明确区分生物与机构含义。
专业领域定义
- 法律/管理语境：参考《社会团体登记管理条例》对"非法组织"的界定（民政部颁布）。
- 医学语境：世界卫生组织（WHO）《国际疾病分类》中对病理组织的分类标准。

四、典型用例

机构示例：

"该机构因财务不透明被定性为不适当组织。"
(The institution was deemed an improper organization due to financial opacity.)
医学示例：

"活检显示存在不适当组织，需进一步病理分析。"
(Biopsy revealed aberrant tissue requiring further pathological analysis.)

注：实际应用中需结合上下文明确指向，避免歧义。

网络扩展解释

“不适当组织”这一表述在不同语境下可能有不同含义，但根据常见的医学和生物学背景，其核心含义可概括为：

1. 基本定义指在人体或生物体内出现的异常组织结构，通常表现为：

细胞生长位置错误（如异位组织）
细胞排列紊乱（如肿瘤组织的无序增殖）
功能与周围正常组织不协调（如瘢痕组织影响器官弹性）

2. 常见类型可能包括： • 病理性增生组织（如恶性肿瘤） • 修复性异常组织（如过度增生的纤维瘢痕） • 发育畸形组织（如先天性血管畸形）

3. 临床意义这类组织可能：

压迫正常器官（如脑部异常组织引发癫痫）
导致功能障碍（如心脏异位组织干扰电传导）
成为疾病标志物（如活检发现不典型增生提示癌前病变）

注意事项：由于缺乏具体语境和搜索结果支持，以上解释基于医学术语的常规用法。建议提供更多上下文（如报告原文段落、使用场景等），以便进行更精准的解读。若涉及医疗诊断，请务必咨询专业医师。