月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

水平解析力英文解釋翻譯、水平解析力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 horizontal definition

分詞翻譯:

水平的英語翻譯:

level; standard
【計】 H; horizontal
【化】 level
【醫】 level
【經】 level

解析的英語翻譯:

parse; resolution; resolve
【化】 analysis
【醫】 resolution; resolve

力的英語翻譯:

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【醫】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

專業解析

在電子工程與顯示技術領域,"水平解析力"(horizontal resolution)指顯示設備在水平方向上能夠清晰呈現的像素數量或細節分辨能力,是衡量圖像清晰度的重要指标之一。其核心概念如下:

一、術語定義與中英對照

二、技術原理

水平解析力取決于:

  1. 信號源質量:視頻信號帶寬限制直接影響水平細節還原能力(如高清信號需≥30MHz帶寬)
  2. 顯示器件性能:液晶面闆像素密度、CRT顯像管電子束聚焦精度
  3. 處理電路:A/D轉換精度、圖像縮放算法的保真度

三、行業應用标準

四、與相關概念的區分

術語 水平解析力 垂直解析力 總分辨率
定義維度 水平方向細節還原能力 垂直方向細節還原能力 總像素數(水平×垂直)
單位 TVL/像素 TVL/像素 像素總量(如1920×1080)
影響要素 信號帶寬/時鐘頻率 掃描線數/刷新率 顯示面闆物理結構

權威來源參考:

國際電信聯盟(ITU)H.261視頻編碼标準定義了解析力基礎參數(詳見ITU-T官網技術文檔庫);

美國電影電視工程師協會(SMPTE)發布的RP 177測試規範明确了測量方法論。

網絡擴展解釋

“水平解析力”是由“水平”和“解析力”組成的複合詞,需結合二者含義及使用場景進行解釋:

一、詞語分解釋義

  1. 水平(來源)

    • 本義指與水平面平行的狀态(如“水平距離”),引申為衡量事物在某一領域達到的高度或标準,例如“業務水平”“文學水平”。
  2. 解析力(來源)

    • 源于音頻領域,指設備對聲音細節的還原能力,包含兩個維度:
      • 分解力:将聲音信號分解為獨立顆粒的精細程度。
      • 分析力:對分解後的信號進行分類和識别的能力。解析力越強,細節表現越豐富。

二、組合後的可能含義

“水平解析力”在不同語境中的解釋可能不同:

  1. 技術領域(如影像/音頻):
    可指設備在水平方向上的細節分辨能力。例如,屏幕水平解析力可能指橫向像素數量,音頻設備則可能指對水平聲場中樂器的定位精度。

  2. 抽象評價标準:
    表示解析能力達到的層次或等級,如“該設備的水平解析力處于行業領先地位”,即強調其解析能力的高度。

三、補充說明

該詞并非固定術語,需結合上下文具體分析。若涉及專業領域(如Hi-Fi音響、顯示技術),建議進一步查閱相關行業标準或技術文檔以獲取精準定義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】