水雷英文解释翻译、水雷的近义词、反义词、例句

英语翻译：

mine; torpedo

例句：

布雷舰艇装备有布水雷装置的舰艇
A ship equipped for laying explosive underwater mines.
* ，底火，导火线装有少量 * 的帽或管，用来引爆枪炮或地雷、水雷等
A cap or tube containing a small amount of explosive used to detonate the main explosive charge of a firearm or mine.
船头给一枚水雷炸掉了。
The ship's bow was blown off by a mine.
那水雷最後沉入海底。
The mine finally came to rest on the sea bed.

分词翻译：

水的英语翻译：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

雷的英语翻译：

mine; thunder
【电】 thunder

专业解析

水雷的汉英词典释义与详解

一、核心定义在汉语中，“水雷”指布设在水中的爆炸性武器，当舰船触碰或接近时，受特定物理场（如磁性、水压、声波）触发引爆，用于毁伤敌方舰船或阻碍其航行。其对应英文术语为Naval Mine（海军水雷），强调其军事用途及水下部署特性。

二、分类与工作原理

触发式水雷 (Contact Mine)
通过舰船直接碰撞引爆，早期多为机械触发，现代发展为电化学触发。英文亦称Buoyant Mine（浮雷），需锚链固定于水下特定深度。

非触发式水雷 (Influence Mine)
利用舰船物理场（磁场、声场、水压场）变化引爆，无需直接接触。英文对应Magnetic Mine（磁性水雷）、Acoustic Mine（声学水雷）、Pressure Mine（水压水雷）等。

控制水雷 (Controlled Mine)
通过电缆或无线信号由岸基控制起爆，英文称Command-Detonated Mine，多用于防御性雷阵。

三、功能与战术意义

水雷的核心功能是封锁航道 (Blockade Waterways)、破坏海上交通线 (Disrupt Sea Lanes) 及区域拒止 (Area Denial)。其战术优势在于低成本、长效威胁、布设隐蔽性高，可对敌方造成持续心理威慑。

四、危害与应对

水雷可造成舰体结构性损伤、设备失灵及人员伤亡。排雷需专业扫雷舰 (Minesweeper) 或猎雷系统 (Mine Countermeasure Systems, MCM)，采用声呐探测、磁模拟消磁或遥控机器人拆解等手段。

权威参考来源

定义与分类参考《中国军事百科全书·军事技术卷》（中国大百科全书出版社）及《海军武器系统导论》（国防工业出版社）。英文术语规范依据 Jane's Underwater Warfare Systems（简氏水下作战系统年鉴）与 The Naval Institute Guide to World Naval Weapon Systems（美国海军学会世界海军武器系统指南）。因版权限制未提供直接链接，建议通过学术数据库（如CNKI、IEEE Xplore）或出版社官网检索原文。

如需进一步了解水雷战例或技术演进，可补充说明研究方向。

网络扩展解释

水雷是一种布设在水中的爆炸性武器，主要用于毁伤敌方舰船或限制其活动。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与基本特性

水雷通过舰船碰撞或非接触式因素（如磁性、噪音、水压等）引爆。其特点包括价格低廉、威力巨大、布放简便，且隐蔽性强、扫除困难。与深水炸弹不同，水雷需预先布设，作用方式类似地雷。

二、分类与引爆方式

按状态分类
- 漂雷：漂浮于水面或水中一定深度。
- 锚雷：通过锚链固定在水下特定位置。
- 沉底雷：直接沉入水底。
按引爆机制
- 触发水雷：需舰船直接碰撞触发。
- 非触发水雷：利用舰船磁场、声波或水压变化等物理场引爆。

三、战略作用

进攻：封锁敌方港口、航道，限制舰船行动。
防御：保护己方航道，为舰船开辟安全区。
其灵活性使其在海上作战中兼具威慑与实战价值。

四、历史与发展

中国明代已有“水底雷”的记载（《武编》，1549年），为早期水雷雏形。现代水雷技术则融合了遥控、定时等智能引爆方式。

五、技术特点

隐蔽性：长期潜伏水中，难以探测。
多样性：可适应不同水深、海域环境。

如需进一步了解水雷的战术应用或具体战例，可参考权威军事资料库。