英语翻译：

【医】 light-adapted eye; photopic eye

分词翻译：

光适应的英语翻译：

【医】 light adaptation; light-adaptation; photopia

眼的英语翻译：

aperture; eye; key point; look; small hole
【医】 eye; oculi; oculo-; oculus; ophthalm-; ophthalmo-; ophthalmos
ophthalmus

专业解析

光适应眼（Light-Adapted Eye） 指人眼从暗环境进入亮环境后，经过生理调节达到能清晰感知明亮光线下物体的状态。这一过程涉及视网膜感光细胞（视杆细胞与视锥细胞）的敏感度调整、瞳孔收缩及神经信号适应，是视觉系统维持动态平衡的关键机制。

---

核心机制与特征

1. 感光细胞转换

   在暗适应状态下主导的视杆细胞（对弱光敏感）在强光下活性降低，而视锥细胞（负责明视觉与色觉）成为主要感光单元。这种转换避免了强光导致的视网膜损伤，并提升细节分辨能力（如颜色和纹理）。

2. 瞳孔反射性收缩

   虹膜括约肌受强光刺激收缩，使瞳孔直径缩小至1.5–2毫米（暗适应时可达8毫米），减少进入眼球的光量，保护视网膜并优化成像清晰度。

3. 光化学调整

   视杆细胞中的感光色素视紫红质在强光下快速分解，降低对光的敏感性；同时视锥细胞的视锥色素（如视蓝质、视绿质）激活，支持高亮度下的视觉功能。

---

生理意义与应用

• 维持视觉稳定性：光适应使眼睛在环境亮度骤增时（如走出隧道、打开强光灯）迅速恢复视觉功能，避免短暂"眩目"现象。
• 临床关联：光适应能力异常可能与视网膜病变（如色素性视网膜炎）、药物副作用或脑损伤相关，是眼科检查的指标之一。
• 工业设计参考：汽车照明、屏幕亮度调节等需考虑人眼光适应特性，以减少视觉疲劳（如夜间驾驶时仪表盘自动降亮度）。

---

术语对照与扩展

• 英文对应词：Light-Adapted Eye / Photopic Vision（明视觉）
• 反义过程：暗适应（Dark Adaptation），即从亮到暗的视觉调整过程。
• 相关概念：明适应时间（Light Adaptation Time），通常需30秒至数分钟完成，短于暗适应（可达30分钟）。

---

参考资料

1. 《生理学》（人民卫生出版社）,"视觉的感光换能系统"章节
2. NIH视觉生理学指南：Phototransduction and Visual Adaptation (National Eye Institute)
3. Hecht, S. (1937). The Nature of the Photoreceptor Process. Journal of General Physiology
4. 《临床眼科诊断学》（科学出版社），"视网膜功能检测"部分

网络扩展解释

光适应（又称明适应）是眼睛从暗环境进入明亮环境时，通过调节视觉敏感度逐渐适应光线变化的生理过程。以下是详细解释：

一、定义与现象

光适应指人眼从暗处突然进入强光环境时，最初会感到刺眼、无法辨物，随后在数秒至1分钟内逐渐恢复清晰视觉的现象。例如从电影院走到阳光下时的短暂视觉模糊即为此过程。

二、生理机制

1. 感光细胞转换：主要由视网膜中的视锥细胞介导（视杆细胞在强光下活性降低），视锥细胞对高亮度敏感，负责白昼视觉。
2. 光化学反应：视杆细胞中的视紫红质在强光下快速分解，降低对光的敏感度，随后视锥细胞中的视色素启动，恢复细节分辨能力。
3. 神经调节：包括瞳孔缩小（减少入光量）和视网膜神经反馈调节，帮助快速平衡光刺激。

三、适应时间

正常人的光适应通常在30秒内完成，1分钟左右达到稳定状态。若适应时间显著延长，可能与昼盲症等疾病相关，这类患者的视锥细胞功能或光适应机制存在缺陷。

四、与暗适应的区别

特征	光适应（明适应）	暗适应
触发环境	暗→亮	亮→暗
主导细胞	视锥细胞	视杆细胞
关键物质	视锥细胞色素	视紫红质
适应时间	约1分钟	约30分钟
敏感度变化	降低（防止强光损伤）	提高（捕捉弱光）

光适应是眼睛保护性调节机制，通过细胞功能转换和化学物质变化实现快速环境适应。若出现异常适应（如长时间眩目），建议进行眼科检查以排除视网膜病变。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥克斯纳氏法半乳糖脑苷脂遍历环差压液面计成对能磁致电阻效应打字机操作台等吸光点订货的二碘尿嘧啶钠副百日咳博代氏杆菌福司吡酯核周围的碱性熔渣教育津贴基本地葵科兰尼氏催化剂联芳临盆的尿糖计牛蝇净判定值葡美辛强有力的三价溴世界公民首符微处理机主主操作未交定单