串音分贝英文解释翻译、串音分贝的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 dbx

【计】 babble; crosstalk; intrusion tone

decibel
【计】 DB
【化】 dB
【医】 decibel

串音分贝（Crosstalk Decibel）是电子工程与通信领域用于量化信号干扰强度的专业术语。该指标通过分贝（dB）单位表征两条相邻传输线或通信信道间非预期能量耦合的程度，其数值越大代表串扰抑制能力越弱。

从汉英词典角度解析：

串音：对应英文术语为"crosstalk"，指电磁信号通过寄生电容、互感或辐射途径产生的非预期耦合现象。在高速数字电路与光纤通信系统中，串音会导致信号失真和误码率上升。
分贝：英文作"decibel"，是对数化比值单位，计算公式为： $$ text{串音分贝值} = 10 cdot log{10}left(frac{P{text{干扰信号}}}{P_{text{原始信号}}}right) $$ 其中$P$表示信号功率，该公式源自贝尔实验室1924年确立的标准化测量方法。

行业标准参考：国际电信联盟ITU-T G.117建议书规定，语音通信信道串音分贝需控制在-60dB以下，而高速以太网（如1000BASE-T）要求相邻线对串音衰减值不低于54dB，数据引自《IEEE 802.3ab千兆以太网物理层规范》。

“串音分贝”是用于衡量信号传输过程中串扰（即信号干扰）强度的单位，通常表示为dB。以下是详细解释：

分贝（dB）是对数单位，表示两个物理量的比值。其核心公式为：

串音（Crosstalk）指在通信或电子系统中，一个信号通道的能量泄漏到相邻通道的现象，导致信号干扰。例如，电话通话中听到他人的声音。

串音分贝通过分贝值量化干扰信号相对于主信号的强度：

若串音功率为$P{text{干扰}}$，主信号功率为$P{text{主}}$，则串音分贝值为： $$10lgleft(frac{P{text{干扰}}}{P{text{主}}}right) quad text{或} quad 20lgleft(frac{V{text{干扰}}}{V{text{主}}}right)$$
数值越小，表示干扰越小。例如，-40 dB的串音分贝意味着干扰信号强度比主信号低10000倍。

串音分贝是衡量信号间干扰强度的指标，通过分贝的对数计算方式，直观反映干扰信号与主信号的相对关系。实际应用中需根据场景选择功率或电压公式。