双壳旋转干燥器英文解释翻译、双壳旋转干燥器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 double shell rotary dryer

分词翻译：

双的英语翻译：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

壳的英语翻译：

carapace; hull; rind; shell; shuck
【化】 cover
【医】 crust; crusta; crustae; putamen; shell; testa

旋转干燥器的英语翻译：

【化】 rotary dryer

专业解析

双壳旋转干燥器（Double-shell Rotary Dryer）是一种广泛应用于工业连续干燥过程的机械设备。其核心结构由内外双层同心圆筒组成，内筒通过旋转装置驱动，外筒保持固定形成环形加热腔室。这种设计通过传导和对流双重传热机制实现物料脱水，热效率较传统单筒干燥器提升约15-30%（《化工设备设计手册》第5版）。

该设备的关键技术特征包含：1）双层壳体间可通入高温导热油或蒸汽作为热介质；2）内筒壁设置螺旋导流板强化物料翻动；3）外筒夹套保温层减少热损失。根据ASME PTB-4标准，典型工作温度范围为120-300°C，转速控制在3-15rpm以实现最佳干燥均匀性。

在制药领域，双壳结构符合GMP规范要求的密闭操作条件，能有效防止交叉污染（FDA工艺设备指南）。英国化学工程师协会（IChemE）2019年研究报告指出，此类设备在生物质干燥应用中单位能耗比流化床干燥系统降低22%。权威技术参数可参考《Drying Technology》期刊第37卷收录的旋转干燥器热力学模型研究。

网络扩展解释

"双壳旋转干燥器"的英文翻译为"double shell rotary dryer"（）。该术语可拆解为以下三个部分进行解释：

双壳结构指设备具有内外两层壳体设计，这种结构能有效提高热效率，减少热量散失。内壳通常直接接触物料，外壳则起到保温或辅助传热作用。
旋转工作原理通过滚筒的旋转运动使物料在筒体内不断翻动，配合热风或导热介质，实现物料与热源的充分接触。这种动态干燥方式比静态干燥效率更高。
工业应用场景主要用于化工、食品加工、矿产等行业，适用于颗粒状、粉状物料的干燥处理。其双层结构特别适合需要精确控温的物料，如某些易分解的化学品或热敏性物质。