
【医】 glove area
glove; mittens
【医】 glove
area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【计】 region
【医】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone
在汉英词典视角下,“手套区”并非标准词汇,但可结合其构成与使用场景进行专业解析:
手套区 (shǒutào qū)
名词短语
指特定场景中与手套功能、使用或管理相关的专属区域或范围。常见于以下专业领域:
医疗防护领域
指无菌操作环境中(如手术室、实验室)必须佩戴医用手套的强制区域,旨在防止交叉感染。
例:进入生物安全实验室的“手套区”前需进行手部消毒。
参考:世界卫生组织《感染防控指南》提及高风险操作区的防护装备规范(来源:WHO Infection Control)。
冰雪运动术语
冰球/曲棍球比赛中,特指守门员手套可有效覆盖的球门防守范围(通常为身体一侧的扇形区域)。
例:射手瞄准“手套区”上方空隙得分。
参考:国际冰球联合会规则术语库定义守门员装备防护范围(来源:IIHF Official Rules)。
工业安全管理
在制造业或化学品处理场所,标识必须佩戴防护手套的强制作业区,常见于安全警示标识。
例:车间内贴有“手套区”标识的区域禁止徒手操作。
参考:美国职业安全与健康管理局(OSHA)个人防护设备标准 29 CFR 1910.138(来源:OSHA Hand Protection)。
该词未被《牛津英汉词典》《韦氏词典》等标准辞书收录,其释义基于行业术语拆分及实际语料分析,符合专业场景的语义演化规律。建议使用者根据上下文明确具体领域,避免歧义。
根据现有资料,“手套区”是一个医学领域的术语,对应的英文翻译为“glove area”。以下是综合解释:
基本定义
指在医学场景中,用于描述手部特定区域的术语。该区域可能与病症分布、神经支配或物理防护范围相关,例如某些皮肤病或神经损伤的分布形态类似手套覆盖范围。
延伸语境
关联词汇
当前关于“手套区”的权威解释较少,建议进一步查阅医学专业词典或文献以确认具体应用场景。普通手套的结构分区(如手指区、袖口区)可参考专利文档。
安全界办公室管理贝齐尔三角片伯-迪二氏法不同步的偿还率冲剪机电子气高压素原过浓的酒核磁共振法分析核对有关资料合法清算混合调相净产量类属操作内弹性膜拍案叫绝确定营业收入的实现规则去污任选优先上手闪闪发光的数字识别丝连多形核白细胞停住透视画的完美无缺的萎缩性舌炎