月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

净产量英文解释翻译、净产量的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 net yield

分词翻译:

产量的英语翻译:

crop; output; turnout; yield
【化】 output; producing capacity; throughput; yield
【经】 output; outstandings stock; producing capacity; production

专业解析

净产量(Net Output)指从总产量中扣除生产过程中消耗的原材料、能源、折旧等中间投入成本后剩余的价值量,反映经济活动的实际新增价值。其核心含义可从汉英词典角度解析如下:


一、汉语释义与经济学定义

净产量在汉语中强调“净”字,即扣除所有中间消耗后的纯净产出。例如:

在国民经济核算中,净产量=总产出-中间消耗(如原材料、燃料、服务等)。

该指标常用于衡量企业、行业或国家在一定时期内创造的增加值(Value Added),是计算GDP的核心组成部分。


二、英语对应术语解析

英语中对应概念为Net Output 或Net Yield,但需区分语境:

  1. Net Output(经济学):

    指扣除生产消耗后的净值,如:

    "Net output is the value of goods produced minus the cost of inputs used in production."(来源:OECD术语库)

  2. Net Yield(农业/资源领域):

    侧重实际可用的产出量,例如农作物收成扣除损耗后的部分:

    "Net yield refers to the usable harvest after subtracting losses from pests or weather."(来源:FAO农业术语指南)


三、权威参考与应用场景

  1. 宏观经济指标:

    联合国《国民经济核算体系》(SNA)将净产量作为衡量经济增加值的基础,用于分析产业贡献。

  2. 企业管理:

    企业财务报表中的“净产出值”反映其真实盈利能力,区别于毛收入。

  3. 农业生产:

    粮农组织(FAO)采用Net Agricultural Output 统计作物实际收获量,指导粮食安全政策。


净产量是剔除中间成本后的纯产出价值或实物量,其汉英对应需结合领域选择Net Output(经济增加值)或Net Yield(实际收获量)。该概念在政策制定、企业决策及资源管理中具有基准性意义。


参考资料来源:

  1. 国家统计局《国民经济核算术语》
  2. 世界银行《GDP核算手册》
  3. OECD Glossary of Statistical Terms
  4. FAO: Terminology of Agricultural Yield
  5. 联合国《System of National Accounts》
  6. 《企业会计准则详解》
  7. FAO Statistical Yearbook

网络扩展解释

“净产量”是多个领域中常见的概念,其核心含义是总产量扣除生产过程中的消耗或损耗后的实际可用量。具体解释需结合不同学科或应用场景:

1.生态学中的“净产量”

在生态学中,净产量(Net Production)通常指生物通过光合作用或摄食获取的能量或物质中,扣除自身代谢消耗后的剩余部分。例如:

2.经济学/生产领域的“净产量”

在工业生产或农业中,净产量指总产出减去生产过程中损耗(如废料、能源消耗等)后的实际可用量。例如:

3.其他可能的场景

关键区别:总产量 vs. 净产量

若需具体场景的深入分析,可补充说明应用领域,以便进一步解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

薄叶前沟奔驰性癫痫变性球蛋白的大脑导水管道路地牛音放射能非保护的废品损失分散藏青S-2GL浮式温度计钙芒硝公益金固定资产组成滑合交错饰纹睫状神经痛鲸蜡醇十六酸酯糠酸丁酯灵敏度立体浅甲沟炎芹实甙赛洛丙胺噻喃┹三氯化铋手风琴状腹听源性惊厥完全相容性未被承认的资产